In the town:

In paese:

street in the town centre

via del centro

Festival in the medieval town

Sagra nel Borgo

There are two Milan subway stops in the town of <PROTECTED> (green line):

Il comune di <PROTECTED> è raggiunto da due fermate della metropolitana di Milano (linea verde):

<PROTECTED> <PROTECTED> - Statue of Pompey

<PROTECTED> <PROTECTED> - Statua di Pompeo

Festival held in the town square

Festa in piazza

At the villa, on the staircase that leads to the fountain lavatory there is a statue of Atlas that holds the descent staircase.

Presso la villa, nella scala che conduce al lavatoio del fontanile si trova una statua di Atlante che sorregge la scalinata di discesa.

There is also an antique village oven, as you go into the town.

Vi è anche un antico forno comune, all'ingresso del paese.

There are two ways of reaching the refuge.Leaving from the town of <PROTECTED>:

Le possibilità per raggiungere il rifugio sono due.Partenza dal comune di <PROTECTED>:

Town Hall

Municipio

Five small naves, divided up by slender little columns, preserve a fourteenth century sarcophagus opposite which there is a sixteenth century statue of <PROTECTED> <PROTECTED>.

Cinque navatelle, divise da esili colonnine, conservano un sarcofago trecentesco di fronte al quale è collocata la statua cinquecentesca di san <PROTECTED> <PROTECTED>.

- Town Library

- Biblioteca Comunale

But if you answer from your heart it is a small but great settlement, which was actually an independent town until 1800.

Ma a rispondere con il cuore si tratta di un piccolo-grande centro abitato, che anzi sino al 1800 era comune a sé.

At the roundabout go straight on up to the main square where the town hall is, once there turn right and carry on uphill for a few hundred metres until you reach the hotel.

Alla rotonda proseguire dritto fino alla piazza principale dove sorge il municipio, dove bisogna girare a destra e salire ancora poche centinaia di metri per raggiungere la struttura.

At the roundabout go straight on up to the main square where the town hall is, once there turn right and carry on uphill for a few hundred metres until you reach the hotel.

Alla rotonda proseguire dritto fino alla piazza principale dove sorge il municipio, dove bisogna girare a destra e salire ancora poche centinaia di metri per raggiungere l'albergo.

tours of the town:

giri città:

In the <PROTECTED> <PROTECTED> oratory, the oldest in the town, there is a 16th century painting depicting the <PROTECTED> with the Saints

Nell’oratorio di <PROTECTED> <PROTECTED>, il più antico del paese, è conservato un dipinto cinquecentesco che rappresenta la <PROTECTED> con i SS.

In the early afternoon you'll visit the <PROTECTED> dell'<PROTECTED>, while starting at 3 pm there will be a walk in <PROTECTED>'s historical centre where the most important artistic and historical landmarks of the town can be seen.

Nel primo pomeriggio si potrà ammirare il <PROTECTED> dell'<PROTECTED>, mentre a partire dalle ore 15.00 si passeggerà nel centro storico di <PROTECTED> dove verranno illustrati i più importanti beni storici artistici della città.

Town Hall's board room

Sala consiliare del comune

the camping ground is located at the exit of the town, along the regional road on your left.

il campeggio è situato all'uscita del paese lungo la strada regionale alla vostra sinistra.