It is ineffective as it stands

Mae'n aneffeithiol fel y mae

It is better as it stands.

Meglio tenere il Regolamento così com'è.

It is better as it stands.
http://www.europarl.europa.eu/

Meglio tenere il Regolamento così com' è.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, the report as it stands makes no such contribution.
http://www.europarl.europa.eu/

Purtroppo, la relazione nella sua forma attuale non dà questo contributo.
http://www.europarl.europa.eu/

As it stands in our resolution, therefore, it may not make sense.
http://www.europarl.europa.eu/

La formulazione attuale della risoluzione pertanto non ha molto senso.
http://www.europarl.europa.eu/

Others may make the case for reintroducing a zero quota if they wish, but as it stands, it makes no sense.

Qualcuno potrebbe sostenere la necessità di reintrodurre il contingentamento pari a zero, ma per com'è attualmente formulato il testo, non ha senso farlo.

Others may make the case for reintroducing a zero quota if they wish, but as it stands, it makes no sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Qualcuno potrebbe sostenere la necessità di reintrodurre il contingentamento pari a zero, ma per com’è attualmente formulato il testo, non ha senso farlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Others may make the case for reintroducing a zero quota if they wish, but as it stands, it makes no sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Qualcuno potrebbe sostenere la necessità di reintrodurre il contingentamento pari a zero, ma per com’ è attualmente formulato il testo, non ha senso farlo.
http://www.europarl.europa.eu/

"As long as it rhymes" competition

Concorso "Purchè sia in rima"

Decision-making as it stands is totally lacking transparency and the scope of the decisions is unclear.
http://www.europarl.europa.eu/

Al momento attuale, il processo decisionale è del tutto imperscrutabile e la validità delle decisioni è oscura.
http://www.europarl.europa.eu/

Sens

Sens

Sen~d as

In~via come

Its architectural layout with internal courtyards, colonnades and chapel has led some experts to believe that it stands on a pre-existing monastery.

Il suo assetto architettonico, con cortili interni, colonnato, cappella, ha indotto alcuni studiosi a ritenere che essa sia sorta su un preesistente monastero.

The building, of Lombardy origin, dates back to the <PROTECTED> century and takes its name from the town where it stands.

La costruzione, di origine longobarda, risale al <PROTECTED> secolo e prende il nome dalla località dove sorge.

But fortunately it is only make-believe!

Per fortuna però è solo una finzione!

It's an entertaining book that makes you

E’ un testo divertente, ma nello stesso tempo fa

as a military prison, at the end of that century it risked demolition to make room for a palace for prince

a carcere militare, sul finire di quel secolo rischiò di essere demolito per lasciar spazio a un palazzo destinato al principe

management, decision-making, IT, organisation);

gestionale, decisionale, informativo, org-nizzativo);

The Managing Director clarifies that, as it currently stands, it would be appropriate to sign a letter of intent that ensures the exclusivity of negotiations and due diligence based on the terms and conditions as outlined in the draft copy previously distributed to those present.

Nella fase attuale, precisa l’Amministratore Delegato, sarebbe opportuno stipulare una lettera di intenti che garantisca l’esclusiva nelle trattative e nello svolgimento dell’attività di due diligence, ai termini ed alle condizioni di cui alla bozza che in copia è stata precedentemente distribuita ai presenti.

To make requests to visit it call 02 95359966.

Per eventuali visite telefonare al numero 02 95359966.