Results for it may leak and cause local tissu... translation from English to Italian

local tissue damage at the injection site
danni ai tessuti locali nella sede dell’iniezione

photoactivation induces local tissue damage resulting in acute inflammatory response.
la fotoattivazione induce danno tissutale locale, che comporta una risposta infiammatoria acuta.

it may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis), or irritation of the eyes and mucous membranes.
può causare reazioni locali della pelle (es. dermatite da contatto), irritazione degli occhi o delle mucose.

the wet form of amd is caused by the abnormal growth of blood vessels under the macula, which may leak fluid and blood and cause swelling.
la forma essudativa dell’amd è provocata dalla crescita anomala di vasi sanguigni sotto la macula, che possono determinare gonfiore e fuoriuscita di fluidi e di sangue.

the gel may collect in the breast and cause a new scar to form around it, or it may migrate to another area of the body.
il gel può rimanere nel seno oppure fuoriuscire nelle altre parti del corpo.

any product that isn’t used under the conditions for which it was designed may not satisfy the user’s needs. it may also damage materials and cause injuries.
qualsiasi prodotto, se impiegato in condizioni non conformi all’impiego ad esso destinato, può non rispondere alle esigenze dell’utente e causare danni sia alle persone che ai materiali.

the wet form of amd is caused by choroidal neovascularisation ( abnormal growth of blood vessels beneath the retina) under the macula, which may leak fluid and blood and cause swelling;
la forma essudativa dell’amd è determinata dalla neovascolarizzazione coroideale (crescita anomala dei vasi sanguigni al di sotto della retina) sotto la macula, che può provocare la fuoriuscita di fluidi e di sangue e causare gonfiore;

it will, therefore, an operational strategy for variable removal and receipt for the population concerned. the operations will take place during the event in progress with the acceptance of fixed structures in the same region of campania. the duration of the phenomena is, in fact, limited to a short time, and cause local damage, albeit important.
si adotterà, quindi, una strategia operativa variabile di allontanamento e di ricezione per la popolazione interessata. le operazioni avranno luogo durante la fase di evento in corso con l’accoglienza in strutture fisse della stessa regione campania. la durata dei fenomeni sarà, infatti, limitata a tempi brevi, e provocherà danni locali, seppure importanti.

4) if the wagon is empty, it is allowed to one’s feet up on the seats; however, during peak hours you may not improperly use the seats, as it may disturb other passengers and cause you to be sanctioned.
4) se il vagone è vuoto, è permesso poggiare i piedi sui sedili. tuttavia in caso di ore di punta in cui non è concesso occupare impropriamente le sedute, si può incorrere in sanzioni.

the wet form of amd is caused by choroidal neovascularisation (the abnormal growth of blood vessels under the macula), which may leak fluid and blood and cause swelling; impaired vision due to macular oedema (swelling) that follows blockage of either the main vein carrying blood from the retina (known as central retinal vein occlusion, crvo) or of smaller branch veins (known as branch retinal vein occlusion, brvo);
la forma essudativa dell'amd è causata da neovascolarizzazione coroideale (crescita anomala di vasi sanguigni sotto la macula), che può provocare la fuoriuscita di fluidi e di sangue e causare gonfiore; compromissione della vista dovuta a edema maculare (gonfiore) secondario a occlusione della vena principale che trasporta sangue dalla retina (nota come "occlusione venosa retinica centrale", crvo) o a occlusione dei rami più piccoli della vena centrale ("occlusione venosa di branca retinica", brvo);