Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itfim http port:
porta http itfim:
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
itfim form login
accesso modulo itfim
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
itfim domain name.
nome di dominio itfim.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 8
Quality:
itfim management service
servizio di gestione itfim
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 6
Quality:
itfim form login error
errore accesso modulo itfim
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
itfim domain managemement command
comando per la gestione del dominio itfim
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
command to manage itfim domains
comando per la gestione dei domini itfim
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:
itfim artifact service configure command
il comando itfim artifact service configure
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
check the itfim runtime was started correctly.
controllare che il runtime itfim sia stato avviato correttamente.
Last Update: 2005-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
use ssl connection to itfim server (y/n):
utilizzare la connessione ssl al server itfim (s/n):
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
itfim hostname [<variable formatspec="{0}">hostname</variable>]:
nome host itfim [<variable formatspec="{0}">nome host</variable>]:
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting