Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death is small.
death is small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is small but nice.
it is small but nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– the kids room is small
– la camera dei ragazzi è piccola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because our faith is small.
perché la nostra fede è poca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ejaculations, that is small prayers.
le giaculatorie, cioè le piccole preghiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is small and clover shaped.
È piccola e a forma di quadrifoglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. adhesion to metal is small.
3. adesione al metallo è piccolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bed is unmade,
la tv, si è sempre accesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s preference for ‘what is small’
la predilezione di dio «per ciò che è piccolo»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 exta bed is possible.
1 letto exta è possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra bed is not available.
letto aggiunto non disponibile e animali non ammessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an extra bed is not allowed.
non è possibile richiedere un letto extra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra bed is available upon request.
letto supplementare è disponibile su richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baby bed is offered at your request!
lettino è offerta su vostra richiesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a little basin so it drains little water and its bed is not washed by floods.
il bacino di alimentazione è assai più piccolo, e di conseguenza il greto non è ben lavorato dall'acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: