Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i jump off a bridge
stupenda
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggles the jump bar on/off.
attiva o disattiva la barra di ricerca alfabetica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just jump on the bus, and get off when you want.
sali sull'autobus e scendi quando vuoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrow keys and 'd' to jump off vehicle.
le frecce ed il tasto "d" per saltare fuori dal veicolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jump off a cliff, don't need your help so back off
per saltare da un dirupo non mi serve il tuo aiuto, perciò stammi alla larga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blocks will vanish once you jump off them, so plan way ahead!
blocchi spariranno una volta che salta fuori loro, in modo così pianificare in anticipo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you jump off a high building, the law of gravity will take care of you.
ti lanci da un palazzo alto e la legge di gravità si occuperà di te. potresti dire “dio è amore” e questo lo potresti ripetere per tutto il tempo che precipiti, ma in ogni caso quando toccherai terra finirai per sfracellarti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they then jump off the 50th floor, because they believe that they can fly.
e si getta dal 50 piano credendo che pu ò volare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use the arrow keys to run and press x to jump off a building to another.
utilizzare i tasti freccia per eseguire e premere x per saltare da un edificio a altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run penultimate off low box onto takeoff and jump
correre il penultimo appoggio su un piccolo piano rialzato quindi verso lo stacco e il salto
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all of a sudden, these people are serious about forcing italy to jump off the ...
sebbene i poteri finanziari si sono appropriati del governo in italia e in grecia per mezzo di due "tecnocrati", i premi di rischio continuano ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the great audience jumps off the deep uncosciousness.
il grande pubblico trasale da profonda incoscienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hop off the ground and jump from platform to platform.
hop da terra e saltare da una piattaforma all'altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride your bike through the challenging courses, jump off the ledge and perform some insane stunts to gain more points.
guidare la bicicletta attraverso i corsi impegnativi, saltare la cengia ed eseguire alcune acrobazie folli per guadagnare più punti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 1978 study traced 515 people who had attempted to jump off the golden gate bridge between 1937 and 1971 but had been physically restrained.
uno studio del 1978 ha preso in esame il destino di 515 persone a cui è stato impedito di gettarsi dal ponte tra il 1937 e il 1971.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it jumps off the page and says this document has not been properly translated.
salta fuori della pagina e dice questo documento non è stato tradotto correttamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while he is climbing towards the peak he will jump off, he constantly hears the voice of his instructor reminding him of the rules and the various stages in his instruction.
mentre sale verso la vetta, dalla quale si lancerà, egli ode continuamente la voce dell'istruttore, che gli ricorda le regole e le varie fasi dell'istruzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, incited by the parents, the must jump off for reaching the flat lands below and quickly gain the water which offers protection against the attacks of the arctic fox.
incitati dai genitori devono, infatti, lanciarsi nel vuoto per raggiungere i territori pianeggianti sottostanti e conquistare velocemente l’acqua che offre protezione dagli attacchi della volpe artica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: