walk

walk

walk

camminare

The Caribbean Sea is also just 15 kilometres away.

Ma a 15 chilometri c'è anche il Mar dei caraibi.

Walk with snow rackets

Passeggiata con racchette da neve

Walking race

Gara di podismo

Walking race

Gara podistica

Walking

Deambulazione

<PROTECTED>'s cableway car-park is just 3 km away.

Il parcheggio dell'ovovia di <PROTECTED> è a soli 3 km di distanza.

We have placed such constraints on our farmers that many have just given up and walked away.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo posto tali limitazioni ai nostri agricoltori che molti si sono semplicemente arresi e se ne sono andati.
http://www.europarl.europa.eu/

The shuttle serving the <PROTECTED> ski resort stops just a few metres away.

A pochi metri si trova la fermata della navetta che serve il comprensorio di <PROTECTED>.

In addition, the <PROTECTED> <PROTECTED> resort cable lifts are just an hour's drive away.

Inoltre, in circa un'ora d'auto, è possibile raggiungere gli impianti di risalita del comprensorio del <PROTECTED> <PROTECTED>.

I do not want to walk away from here just assuming that; it would be helpful if you could be more explicit.
http://www.europarl.europa.eu/

Non vorrei lasciare quest' Aula con una mera supposizione: gradirei se lei potesse essere più esplicito.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to walk away from here just assuming that; it would be helpful if you could be more explicit.

Non vorrei lasciare quest'Aula con una mera supposizione: gradirei se lei potesse essere più esplicito.

It cannot fall on the local authorities; it has to fall on a Member State and we cannot allow Member States to just walk away from it and allow pollution to continue to grow.

Non spetta certo alle autorità locali ma allo Stato membro e non dobbiamo consentire che gli Stati membri lo ignorino e consentano all'inquinamento di diffondersi.

It cannot fall on the local authorities; it has to fall on a Member State and we cannot allow Member States to just walk away from it and allow pollution to continue to grow.
http://www.europarl.europa.eu/

Non spetta certo alle autorità locali ma allo Stato membro e non dobbiamo consentire che gli Stati membri lo ignorino e consentano all’inquinamento di diffondersi.
http://www.europarl.europa.eu/

It cannot fall on the local authorities; it has to fall on a Member State and we cannot allow Member States to just walk away from it and allow pollution to continue to grow.
http://www.europarl.europa.eu/

Non spetta certo alle autorità locali ma allo Stato membro e non dobbiamo consentire che gli Stati membri lo ignorino e consentano all’ inquinamento di diffondersi.
http://www.europarl.europa.eu/

They walked away and are building their own system.
http://www.europarl.europa.eu/

Poi se ne sono andati e ora stanno costruendo il loro sistema.
http://www.europarl.europa.eu/

Our house is in the small village of <PROTECTED>, just 5 minutes' walk from the centre.

La nostra casa è situata nel piccolo villaggio di <PROTECTED>, a cinque minuti di cammino dal capoluogo.

Its proximity to the <PROTECTED>-<PROTECTED> Casino, just a 20 minute drive away, is another asset.

Da mettere in evidenza la vicinanza con il casinò di <PROTECTED>-<PROTECTED>, circa 20 minuti con l’auto.

The Hotel is situated in a particularly quiet area just a few minutes away from Savoia Castle and the picturesque Regina Margherita walk.

L'Hotel è situato in una zona particolarmente tranquilla a pochi minuti dal Castello di Savoia e dalla pittoresca passeggiata della Regina Margherita.