Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
another name of slots is one-armed bandits.
altro nome di fessure è banditi da un braccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yiwu futian market is another name of china yiwu international trade city.
futian mercato di yiwu ha anche un alias si chiama il internazionale commercio della città di yiwu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we are used to calling the economic crisis is just another name for ethical poverty.
quello che noi siamo abituati a chiamare la crisi economica è solo un nome diverso per la miseria etica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another name of corfu in the ancient times was drepane, - which means scythe – because of its shape.
un’ altro nome antico fu drepane – che significa falce - a causa dela forma di falce che ha l’ isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deal spy is another name of nasty adware that assail via social engineering and other methods to the compromised computer.
deal spy è un altro nome di brutto adware che assalgono via ingegneria sociale e altri metodi per il computer infetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ads by discountlocator is another name of notorious adware that attack via social engineering and other ways to the compromised computer.
ads by discountlocator è un altro nome di adware noto che attaccano via ingegneria sociale e altri modi per il computer infetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ads by checkmeup is another name of unsafe adware that attack via social engineering and other techniques to the negotiated computer system.
ads by checkmeup è un altro nome di adware a rischio che attaccano via ingegneria sociale e altre tecniche per il sistema informatico negoziato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ads by browsers apps + is another name of notorious adware that attack via social engineering and other ways to the compromised computer.
ads by browsers apps + è un altro nome di adware noto che attaccano via ingegneria sociale e altri modi per il computer infetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in an er diagram, entities are represented by rectangles, with the name of the entity at the top, and can also show the attributes of the entity in another compartment inside the rectangle.
in un diagramma re, le entità sono rappresentate da rettangoli con il nome dell'entità sopra, e possono anche mostrare gli attributi dell'entità in un altro scompartimento all'interno del rettangolo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ads by crazydeal is another name of notorious adware that assault into user’s computer via social engineering and other ways to the compromised computer system.
ads by crazydeal è un altro nome di adware noto che assalto nel computer dell'utente tramite social engineering e altri modi per il sistema informatico compromesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ads by brickenforcer is another name of malevolent adware that assault into user’s windows system via social engineering and other techniques to the compromised windows system.
ads by brickenforcer è un altro nome di adware malevoli che assalto nel sistema windows dell'utente tramite tecniche di ingegneria sociale e altre tecniche per il sistema windows compromesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1sfrtvms6.com pop up is another name of risky adware that attack into user’s computer system via social engineering and other techniques to the compromised pc.
1sfrtvms6.com pop up è un altro nome di adware rischiosa che attaccano nel sistema informatico dell'utente tramite tecniche di ingegneria sociale e altre tecniche per il pc compromesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
built in xii century, so named because from the covered gallery came the proclamation of those elected to the dukedom, or in another version the names of those condemned to death.
del xii sec, è così detta poiché dal loggiato venivano banditi al popolo gli eletti al ducato o, secondo un'altra versione i nomi dei condannati a morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were commissioned by cosimo i de' medici, duke of florence, who had been given the name of his illustrious forebear as a good augury, and who effectively ushered in another significant chapter in the history of the medici family.
committente fu cosimo i de' medici duca di firenze, a cui era stato imposto il nome di un avo tanto illustre come buon auspicio e che di fatto inaugurò un'altra grande stagione della storie della famiglia medici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ads by contexttrue is another name of harmful adware that attack via social engineering and other ways to the confronted computer system. most of the time you download and install ads by contexttrue without your permission by downloading shareware, freeware and other fake software updates.
ads by contexttrue è un altro nome di adware nocivi che attaccano via ingegneria sociale e altri modi per il sistema informatico di fronte. la maggior parte del tempo di scaricare e installare ads by contexttrue senza il vostro permesso scaricando shareware, aggiornamenti software falsi freeware e altri. poiché essi non hanno notificato di computer per la loro installazione, quindi è veramente molto complessa per trovare e rimuoverlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1clickmoviedownloader is another name of perilous adware that attack via social engineering and other techniques to the confronted windows system. despite of the exasperation that it brings, 1clickmoviedownloader is also considered a privacy danger for the users as it has the ability to collect information from the victims system without their consent.
1clickmoviedownloader è un altro nome di adware pericolosa che attaccano via ingegneria sociale e altre tecniche per il sistema windows di fronte. nonostante l'esasperazione che porta, 1clickmoviedownloader è anche considerato un pericolo di privacy per gli utenti in quanto ha la capacità di raccogliere informazioni dal sistema di vittime senza il loro consenso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
khqrbu6xop.com ads is another name of hazardous adware that assail into victim’s computer via social engineering and other techniques to the confronted pc. they sponser inline ads through google search results at the end or at the right side of the page with purpose to earn revenue.
khqrbu6xop.com annunci è un altro nome di adware pericolosi che assalgono nel calcolatore della vittima tramite social engineering e altre tecniche per il pc di fronte. essi sponser annunci in linea con google risultati della ricerca alla fine o sul lato destro della pagina con lo scopo di guadagnare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while juggling a cell phone in one hand, adjusting the radio or cd in another, catching up on a quick lunch, and trying to keep kids in the back seat quiet, it all just becomes too much to handle.
mentre con una mano armeggiamo con il cellulare, con lâ altra regoliamo la radio o il cd, agguantando un pasto veloce e cercando di tenere tranquilli i bambini sul sedile posteriore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the words "wine obtained in... from grapes harvested in...", supplemented by the names of the member states concerned in the case of wines produced in a member state from grapes harvested in another member state;
i termini "vino ottenuto in... da uve raccolte in...", completato dall'indicazione degli stati membri in causa, per i vini vinificati in uno stato membro ottenuti da uve raccolte in un altro stato membro;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1933, in the last meet of his high school career, peacock set the national scholastic record in the long jump. he went home, clicked on the radio, and learned that a kid in cleveland had just broken the world record. name of owens.
nel 1933 peacock stabilì il record nazionale scolastico nel salto in lungo, tornando a casa sentì alla radio che un altro ragazzo, che si chiamava owens, aveva però stabilito il nuovo record del mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.