Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has a son, lapo.
ha un figlio, lapo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a son
un figlio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a son ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
has your mother got a son
has you mum got a son
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr seán kelly has the floor.
la parola all'onorevole kelly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he wished a son.
desiderava un figlio maschio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father of a son:
padre di un figlio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a son, paul, is born.
nasce il figlio paul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a son never forgets
un figlio che non dimentica mai
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rediscovers you a son.
e ti ritrova figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a son is given us;
m ci è stato dato un figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she should have been a son
un figlio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ian kelly has left me no choice but to name him.
ian kelly non mi ha lasciato altra scelta che nominarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a son should respect his father
un figlio dovrebbe rispettare suo padre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr oyedepo has a son, who runs services at the chapel's
mr oyedepo ha un figlio che dirige i servizi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he has a son he'll have no trouhle in choosing a name.
se avrà un maschio, non dovrà affannarsi a trovargli un nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can’t forfeit a son’s respect
può giocarsi il rispetto d suo figlio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between the 1263 and the1287 we find in pirano a citizen named gabriele that has a son.
fra il 1263 e il 1287 troviamo a pirano un cittadino di nome gabriele che ha un figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
81 say: if the beneficent god has a son, i am the foremost of those who serve.
81 di': « se il compassionevole avesse un figlio, sarei il primo ad adorarlo».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nobile woman has a son, mommy’s boy, a bit overweight called ciccio or ciccino.
la nobildonna ha un figlio, mammone, un pò sovrappeso, detto ciccio o meglio ciccino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: