Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vita è una battaglia, combattila.
la vita è una battaglia, combattila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è bella !
la vita è bella !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
È una ...
È una ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è uno scherzo
la vita è una beffa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la cui vita è finita.
la cui vita è finita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è vita, difendila.
la vita è vita, difendila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita familiare è minacciata.
la vita familiare è minacciata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cantante è una donna!!!
la cantante è una donna!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è una problema
sto benissima
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di una sola umanità.
di una sola umanità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è troppo preziosa, non distruggerla.
la vita è troppo preziosa, non distruggerla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è facile con gli occhi chiusi.
la vita è facile con gli occhi chiusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. una sola umanita'.
7. una sola umanita'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me una sola volta.
a me una sola volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una scelta, raccontano.
È una scelta, raccontano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in una sola volta, contemporaneamente
in una sola volta, contemporaneamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"questa è una prova " ...
"questa è una prova " ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting