Results for lacking access translation from English to Italian

lacking
carenti

lacking energy
stanchezza

lacking of neck.
e' priva di collo.

what is lacking?
che cosa manca allora? p. john ha suggerito che si tratta di una storia comune di "europea."

lacking in energy
affaticamento

are utterly lacking».
è privo di tutto».

product sterility lacking
mancanza di sterilità del prodotto

« everything is lacking».
«si manca di tutto».

what was lacking yesterday?
cosa vi è mancato nella partita di ieri?

hygiene is totally lacking and they have no access to medical care.
la comparsa di un' epidemia di tubercolosi è stata segnalata a più riprese.

far from 'lacking enthusiasm'!
altro che «non avere entusiasmo»!

Ø lacking detection capabilities;
Ø mancanza di capacità di individuazione

regrettably, however, resources were lacking.
tuttavia si constata purtroppo una mancanza di risorse.

plain head, lacking stop. (defect)
non ben definita (difetto)

many roma from third countries live in very difficult conditions in the host countries, lacking access to basic infrastructure and services.
numerosi rom provenienti da paesi terzi vivono in condizioni molto difficili nei paesi ospitanti e sono privi di accesso alle infrastrutture e ai servizi di base.

halving by 2015 the proportion of people lacking access to basic sanitation, complementing the millennium development goal on access to clean water;
dimezzare entro il 2015 la percentuale delle persone senza accesso a servizi sanitari di base, completando l'obiettivo di sviluppo del millennio sull'accesso all'acqua pulita;

halving the number of people lacking access to basic sanitation by 2015, currently 3 billion people or half the world’s population.
dimezzare il numero di persone che non hanno accesso a impianti igienici di base entro il 2015, attualmente sono 3 miliardi di persone, vale a dire metà della popolazione mondiale.

rural areas still suffer from a lack of access to icts, with 23% of people in such areas lacking access to fixed broadband networks11.
nelle aree rurali le possibilità di accesso alle tic sono ancora piuttosto scarse, e il 23 % degli abitanti non ha accesso alle reti a banda larga11.

under the "euro made easy" programme, it developed a european approach to respond to the specific needs of the populations lacking access to information.
nell'ambito del programma "euro facile", ha sviluppato un metodo europeo per rispondere alle esigenze specifiche dei gruppi di persone che hanno meno accesso alle informazioni.

our promising eur 200 million for iraq has to be seen in context, in that iraq is less populous than afghanistan, which is a wretchedly poor country lacking access to income from oil reserves.
l' impegno di 200 milioni di euro che proponiamo per l' iraq deve altresì essere rapportato al fatto che l' iraq è meno popoloso dell' afghanistan, che è un paese poverissimo e non dispone di entrate dovute alle riserve petrolifere.