Lead breakage - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

breakage

superare il budget previsto per il film

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lead

Cavi

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

lead

condurre

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

Lead

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

lead

terminale

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

33 crown breakage
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

33 chioma spezzata
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Detection of contact strip breakage

Individuazione di interruzione sullo strisciante

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Leading

Interlinea

Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Leads

Interlinea

Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Leaded

Piombo

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Leads

Lead

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Leading

Iniziale

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

7 Other damage (breakage, uprooted trees).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

7 Danno di altra natura (spezzamento, alberi divelti)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

24 breakage of the tip(s) of the tree (shoot)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

24 punta(e) spezzata(e) della chioma (getto)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

34 stem breakage, below crown base and above 1,3 m
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

34 fusto spezzato sotto la base della chioma e sopra 1,30 m
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Such surface damage can become a weak point on the suture which can lead to material failure and breakage.

Un tale danno superficiale può diventare un punto debole della sutura che può comportare guasto e rottura del materiale.

Last Update: 2007-03-25
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The female lead is <PROTECTED>:

Protagonista femminile è <PROTECTED>:

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

(b) Multiple primary receptacles must be wrapped individually to prevent breakage.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

b) In caso di più contenitori primari, essi devono essere avvolti singolarmente per evitarne la rottura.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

passenger compartment control, window glass control, breakage of any glazed area, or
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(a) di intrusioni nel veicolo, ad esempio controllo dell'abitacolo, controllo dei finestrini, rottura di vetri, oppure
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Chromatid-type aberration: structural chromosome damage expressed as breakage of single chromatids or breakage and reunion between chromatids.

Aberrazione di tipo cromatidico: alterazione cromosomica strutturale che si manifesta nella rottura di un singolo cromatide o nella rottura e ricongiunzione di cromatidi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Italian

Info