Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la sua libertà
per la sua libertà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la sua auto.
questa è la sua auto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noto in rete per la sua…
noto in rete per la sua…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-noin sei abbastanza per me !!!!
beh quella foto coi capelli rossi nn mi pare per niente realistica,insomma ha pure gli occhi rossi!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è la sua materia preferita
quanti studenti ci sono nella classe di ivan
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se non è mai abbastanza...
anche se non è mai abbastanza...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lavorare per la sua dignità.
basta lavorare per la sua dignità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la sua gente, our own.
questa è la sua gente, our own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento è prenotato per la discarica.
al momento è prenotato per la discarica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attraverso la sua ...
attraverso la sua ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua missione?
la sua missione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo articolo è ancora disponibile per la vendita
l oggetto è ancora disponibile?
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è già qualcosa, ma di certo non abbastanza.
che è già qualcosa, ma di certo non abbastanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per poter gustare il prodotto in tutta la sua delicata
zucchero impalpabile
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "grazie e auguri per la sua attività."
- "grazie e auguri per la sua attività."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flight (2012) lei è troppo per me (2010)
lei è troppo per me (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei capirà la ragione per la quale sono così vendicativa con lei!!!!
lei capirà la ragione per la quale sono così vendicativa con lei!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incredibile non è la parola per esso.
incredibile non è la parola per esso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la punizione, lei lo sa, è ingiusta
la punizione, lei lo sa, è ingiusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo poco, sgobbo un sacco e non è mai abbastanza!! aaahhhhhh!!!!!!!!!
dormo poco, sgobbo un sacco e non è mai abbastanza!! aaahhhhhh!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: