Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let it be
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
let it be.
così sia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let it be!
"eh si... lo so !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- let it dry.
- lasciate asciugare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"let it be..."
"lascia perdere..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let it breathe
lascialo respirare
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
let it whole.
difficile dire quanto tempo è necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never let it rest
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
however, let it be
tuttavia, lasciarla essere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what will it lead to?
cosa riuscirà a fare?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
where will it lead us?
dove questo ci porterà?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
let it be; let it be.
let it be; let it be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will it lead to corpus juris?
porterà al corpus juris?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and it leads to death.
improvvisamente, davanti a loro c’erano la morte e la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the convention has given its lead.
la convenzione ha aperto la via.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it leads to a lot of confusion.
essa crea una certa confusione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
being without it leads to disaster.
il fatto di non disporre dell'energia necessaria provoca delle situazioni drammatiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but it leads us a further step forward.
ma ci fa fare un passo ancora più avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, abusing it leads to risky consequences.
tuttavia, abusarne comporta rischiose conseguenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it leads to poverty” (proverbs 11:24).
eppure finisce in indigenza (proverbi 11:24).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: