Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the happiness tree
l’albero della felicità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the happiness,
with the happiness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that the happiness in the house was,
nella felicita di ordine in casa era ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the paradoxes of happiness in economics"
"i paradossi della felicità nell'economia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
find happiness in the hills.
trovare la felicità in collina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have the “happiness gap” in your smile!
quando sorridi hai il cosiddetto “happiness gap” nel tuo sorriso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
handbook of happiness in economics
l'economia la felicità e gli altri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people find happiness in unhappiness!
la gente trova felicità nell' infelicità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a taste of happiness in venice
felici sapori di venezia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all at once the happiness i knew,
e mi aspettavo, sai?, tutto più facile, è che nessuno ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness in love, beauty and harmony.
capacità di rappacificare i contendenti. felicità in amore, bellezza e armonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wishing you happiness in your married life
vi auguro di essere felici.
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the 'defects'.
passiamo ai 'difetti'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and please, my love, receave the happiness
e ti prego, amore mio, ricevi la felicit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we will work for the happiness of our fans.
"lavoreremo per la felicità dei nostri tifosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let the stress begin
che lo stress abbia inizio
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you good luck and happiness in your new home
ti auguro buona fortuna e felicità nella tua nuova casa
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the adventure beginn!
lasciate che il inizio avventura!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaders need to feel the happiness of being loved.
i capi devono sentire la felicità di essere amati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want happiness in this world and in the next?
vuoi essere felice in questo mondo e nell'altro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: