Limit of detection - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

limit of detection,

limite di rivelazione,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

LOD : Limit of Detection
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

LOD : limite di rilevazione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- limit of detection,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

- limite di rilevazione,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Note 3: Limit of detection is either:

Nota 3: Il limite di rilevazione è pari a:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Detection

Individuazione

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

the limit of detection of the proposed methods;

i limiti di determinazione dei metodi proposti;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

- the limits of detection.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

- i limiti di rilevamento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Detection limit

Limite di rivelabilità

Last Update: 2011-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Limit of Detection: is the lowest concentration that can be detected but not quantified.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Limite di rivelabilità: concentrazione minima che può essere individuata ma non quantificata.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- High sensitivity and low limits of detection.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Elevata sensibilità e limiti di rilevabilità bassi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The detection limits are:

I limiti di rilevamento sono:

Last Update: 2006-05-04
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

analytical detection limits;

i valori massimi rilevabili con il metodo adottato;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

DL= Detection limit of the method of analysis;

LR= limite di rivelabilità del metodo d'analisi;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

and must have appropriate limits of detection and determination.

ed avere opportuni limiti di rivelazione e determinazione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The detection limit is 1 mg/kg.

Il limite di rivelazione è di 1 mg/kg.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(upper bound detection limit)

(limite superiore di rilevazione)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

MBX quota limit detected -> KB

Last Update: 2006-06-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The detection limit is less than 0,5 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Il limite di rivelazione è inferiore allo 0,5 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

the detection limit is 0,5 % or lower,

il limite di individuazione non deve essere superiore allo 0,5 %;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

500 pg I-TEQ/kg (upper bound detection limit)

500 pg I-TEQ/kg (limite superiore di rilevazione)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Italian

Info