Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to group page
vai alla pagina del gruppo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the create group page opens.
viene aperta la pagina crea gruppo.
Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the create group page opens.
viene aperta la pagina crea gruppo.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
then look through all the "group pages".
successivamente consulta tutto il "group pages".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the modify group page opens populated with the selected group's information.
viene aperta la pagina modifica gruppo con le informazioni sul gruppo selezionato.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
use the tools on the create group page to form groups of servers and grant users group access.
utilizzare gli strumenti disponibili nella pagina crea gruppo per formare i gruppi di server e concedere l'accesso agli utenti.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
select computers and groups page
pagina seleziona computer e gruppi
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
the modify group page provides the functionality to modify your groups and grant users access to those groups.
la pagina modifica gruppo fornisce le funzioni per modificare i gruppi e garantirne l'accesso agli utenti.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
the create group page provides the functionality to create groups of servers and grant users access to those groups.
la pagina crea gruppo fornisce le funzioni per creare gruppi di server e garantire l'accesso utenti a tali gruppi.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
next, click manage computer groups to open the manage groups page.
dopodiché, fare clic su gestisci gruppi di computer per aprire la pagina gestisci gruppi.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
you can also access the manage groups page from the related tasks pane when the select computers page is displayed.
una volta visualizzata la pagina seleziona computer, è inoltre possibile accedere alla pagina gestisci gruppi dal riquadro attività correlate.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
the selected computers and groups page of the report properties dialog shows the computers and groups included in the selected report.
la pagina computer e gruppi selezionati della casella di dialogo proprietà del rapporto mostra i computer e i gruppi inclusi nel rapporto selezionato.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->select computers and groups page
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->pagina seleziona computer e gruppi
Last Update: 2006-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting