Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a variable
aggiungi una variabile
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
# to a variable.
# a una variabile.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
select a variable
seleziona una variabile
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1 load a project
1 caricare un progetto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to load a package:
per caricare un set:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
load a your own dtep;.
carica un tuo dtep;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
load a stream player).
caricare un lettore di flusso).
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
i can not load a photo
non riesco a caricare una foto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
load a previously saved game.
carica una partita precedentemente salvata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
how can i load a playlist?
come carico una playlist?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
load a test configuration from a file
carica una configurazione di test da un file
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
to load a linetype (procedure)
come caricare un tipo di linea (procedura)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
load a 16-bit dos device driver
caricamento di un driver di periferica dos a 16 bit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
cannot load a resource from the executable.
impossibile caricare una risorsa dall'eseguibile.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
choose other to load a custom linetype.
scegliere altro per caricare un tipo di linea personalizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to load a required component: xenroll.dll
impossibile caricare il componente richiesto xenroll.dll.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
loads a saved game.
carica una partita precedentemente salvata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
loads a previously saved game.
riavvia una partita salvata in precedenza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
loads a previously saved selection.
carica una scelta salvata precedentemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was loads-a-fun..."
that was loads-a-fun..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting