Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loading condition
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
actual loading condition
condizione di carico effettiva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
test vehicle loading condition:
condizione di carico del veicolo:
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
loading condition of a transmitter
condizione di carico di un trasmettitore
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
treatment of vehicle in each loading condition
trattamento del veicolo in ciascuna condizione di carico
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
loading conditions
condizioni di carico
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
full-loading conditions
condizioni di pieno carico
cyclic loading conditions
condizioni di carico ciclico
to begin with, a single measurement shall be made in each loading condition.
in un primo tempo, deve essere effettuata una singola misurazione per ciascuna condizione di carico.
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
marks assigned for loading conditions:
segni assegnati alle condizioni di carico:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
for each of the above loading conditions:
per ciascuna delle condizioni di carico di cui sopra vale quanto segue.
loading conditions on a welding set during handwelding
regime di saldatura manuale
loading conditions for different types of vehicles:
condizioni di carico per i vari tipi di veicoli:
Last Update: 2016-10-24 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
the loading conditions are shown on the external device.
le condizioni di carico sono indicate sul dispositivo esterno.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loading conditions on axles referred to in paragraphs 6.2.6.1 and 6.2.6.3.1.
condizioni di carico sugli assi di cui ai punti 6.2.6.1 e 6.2.6.3.1.
Last Update: 2016-10-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE