Results for lorry driver translation from English to Italian

lorry driver
autotrasportatore

international lorry-driver
conducente internazionale di autocarro

as the timber lorry driver, you have to go back an [...]
come il legname camionista, devi andare indietro un [...]

the profession of lorry driver should be made more attractive and also respectable.
la professione di conducente di automezzi pesanti deve essere resa più attraente e rispettabile.

road blocks set up by lorry drivers in france
blocco delle strade da parte dei trasportatori in francia

"no to long working days for lorry drivers"
“niente giornate di lavoro troppo lunghe per i camionisti”

the debate on working time of lorry drivers is closed
il dibattito sull'orario di lavoro dei conducenti di mezzi pesanti è chiuso

it is also socially unacceptable for the lorry drivers concerned.
e si tratta di una situazione socialmente inaccettabile per i conducenti di veicoli commerciali pesanti.

interviews of lorry drivers using rolling road at the terminals.
interviste di autisti di camion utilizzando l’autostrada viaggiante ai terminali

the french lorry drivers refuse to be road slaves any longer.
i trasportatori francesi non vogliono più essere schiavi della strada.

many dutch lorry drivers have already been replaced by polish drivers.
molti camionisti olandesi sono stati già sostituiti da camionisti polacchi.

whether it be british hill farmers or french lorry drivers does not matter.
non importa che si tratti degli agricoltori britannici o dei camionisti francesi.

"no to long working days for lorry drivers" socialists & democrats
“niente giornate di lavoro troppo lunghe per i camionisti” socialists & democrats

careless lorry drivers are driving into traffic queues because their reactions are too slow.
in caso di code, l' imprudenza di tali conducenti può provocare dei tamponamenti per la lentezza delle loro reazioni.

madam president, we can only condemn the acts of violence perpetrated against spanish lorry drivers.
signora presidente, non possiamo che condannare gli atti di violenza perpetrati nei confronti degli autotrasportatori spagnoli.

subject: checks on driving and rest periods: discrimination against foreign lorry drivers in belgium
oggetto: discriminazione di camionisti stranieri nei controlli dei periodi di guida e di riposo da parte del belgio

s&d group members rally behind lorry drivers’ day of action socialists & democrats
i membri del gruppo s&d manifestano nella giornata d'azione dei camionisti socialists & democrats

home > newsroom > s&d group members rally behind lorry drivers’ day of action
home > newsroom > i membri del gruppo s&d manifestano nella giornata d'azione dei camionisti

statements by private individuals (lorry drivers), duly recorded by law‑enforcement officers, were also excluded.
anche le dichiarazioni di privati (i conducenti degli automezzi) debitamente verbalizzate dalle autorità giudiziarie sono state respinte.