Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you afraid of mice
hai paura dei serpenti
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you afraid of?
che cosa teme?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you afraid
guardare e scrivere le risposte
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you afraid of the dogs
sei paura di cane
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you afraid of the dark?
("are you afraid of the dark?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you afraid or
di che cosa hai paura
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs reding, what are you afraid of?
onorevole reding, di che cosa ha paura?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"are you afraid of this mere knight?"
"siete spaventati da questo semplice cavaliere?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you afraid of what might happen?
ha timore per quello che può succedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all goes well, what are you afraid of?
se è tutto a posto, di cosa avete paura?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you making fun of me?
ti stai prendendo gioco di me?
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who are you afraid of, if god is with you?
di chi hai paura se dio è con te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you afraid of the competition in your position?
sei spaventato per la concorrenza nel tuo ruolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you afraid of the dark, monsters and zombies?
dovrai attraversare tanti luoghi oscuri e strani, tra i quali la città dei fantasmi, il cimitero, la discarica e tanti altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you more afraid of: inter or juventus?
chi ti fa più paura tra inter e juve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“are you sure of your thoughts of me?”
─ sei sicura di ciò che pensi di me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you afraid of death?" gli chiede tranquillo shaka.
"hai paura della morte?" gli chiede tranquillo shaka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who are you, then, that you should be afraid of mortal man?
2. "chi sei tu mai, per avere paura di un uomo mortale? " (is 51,12).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bradley: paul, were you afraid of getting it?
bradley: paul, aveva paura di essere contagiato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you afraid, grolla? don't worry!"
"non avere paura grolla!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting