Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main square (4 blocks)
piazza principale (4 blocchi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main square - three blocks
piazza principale - tre blocchi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal contains three main building blocks:
la proposta contempla i tre elementi fondamentali indicati di seguito.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
the main building blocks of our proposals are threefold.
i principali blocchi costitutivi delle nostre proposte sono tre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the three main building blocks of the proposal are:
i tre principali elementi della proposta sono:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 blocks from the main square.
4 isolati dalla piazza principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main building blocks to be considered.
ci sono tre elementi principali da considerare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it provided the main building blocks and a working method.
fornisce i principali elementi costitutivi e un metodo di lavoro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
directions 8 blocks from the main square,
indicazioni 8 isolati dalla piazza principale,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main building blocks of the ws&d policy review are:
i principali elementi alla base del riesame della politica concernente carenza idrica e siccità sono:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
main features/building blocks of a european sustainable development forum
principali caratteristiche/componenti di un forum europeo a favore dello sviluppo sostenibile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the main goal of the game is not to destroy all blocks, while organizing so that the main block survives to the next level.
l'obiettivo principale del gioco non è quello di distruggere tutti i blocchi, mentre l'organizzazione in modo che il blocco principale sopravvive al livello successivo.
eurordis continually works to identify the main blocks encountered in patient access to orphan medicines and proposes concrete measures to overcome them.
eurordis lavora continuamente per individuare gli ostacoli principali riscontrati dai pazienti nell'accesso ai farmaci orfani e propone misure concrete per superarli.