Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: make the objection    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

THE OBJECT

L’OGGETTO

Last Update: 2008-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Make sure that the source object is a Business Object.

Verificare che l'oggetto di origine sia un Oggetto aziendale.

Last Update: 2007-03-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Make sure that the source object is a Business Object.

Verificare che l'oggetto di origine sia un Oggetto business.

Last Update: 2007-10-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Make object visible?

Rende visibile l'oggetto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The main objectives are:

Tra i principali obiettivi:

Last Update: 2008-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Make sure that this object exists.

Accertarsi che l'oggetto esista.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

cannot make print preview of object

impossibile creare anteprima di stampa per l'oggetto

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The project has the following objectives:

Il progetto è finalizzato ai seguenti obiettivi:

Last Update: 2004-09-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

a user cannot execute incompatible activities on the same object.

un utente non può eseguire attività incompatibili sullo stesso oggetto.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The narrator, <PROTECTED> <PROTECTED>, will be making

<PROTECTED> <PROTECTED> narratore condurrà i

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The work program has pinpointed three main objectives:

Il programma di lavoro ha puntato a tre principali obiettivi:

Last Update: 2007-09-20
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

achieving the “Regions of Knowledge” project objectives;

perseguire gli obiettivi del Programma “Regioni della Conoscenza”;

Last Update: 2007-04-18
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Innovation strategies for businesses in the Objective 2 area

Percorsi di innovazione nelle imprese della zona Obiettivo 2

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

<PROTECTED>’s objective is raising the region’s profile.

<PROTECTED> opera con l’intento di creare valore sul territorio:

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

The exhibition offers a tour arranged around Chinese and Japanese objects.

La mostra propone un percorso articolato tra oggetti cinesi e giapponesi.

Last Update: 2008-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Supply an equivalent textual alternative for every non-textual object existing on a page, and make sure, that when the non-textual content of an object changes dynamically, its equivalents are also updated.

Fornire una alternativa testuale equivalente per ogni oggetto non testuale presente in una pagina e assicurarsi che quando cambia dinamicamente il contenuto non testuale di un oggetto vengano aggiornati anche i suoi equivalenti.

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Make sure that the functionalities and information transmitted using programming objects, objects that use technologies, not defined by formal published grammars, and scripts and applets are directly accessible or compatible with assistive technologies.

Fare in modo che le funzionalità e le informazioni veicolate per mezzo di oggetti di programmazione, oggetti che utilizzino tecnologie non definite da grammatiche formali pubblicate, script e applet siano direttamente accessibili o compatibili con le tecnologie assistive.

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Make sure that pages are useable when scripts, applets or other programming objects are disabled or not supported.

Assicurarsi che le pagine siano utilizzabili quando script, applet, o altri oggetti di programmazione sono disabilitati oppure non supportati.

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The appearance of the pages in this site, and of the objects that make up the pages (titles, paragraphs, etc.) is defined in a centralised manner using <PROTECTED>.

In questo sito l'aspetto delle pagine e degli oggetti che le compongono (titoli, paragrafi, ecc.) è definito in modo centralizzato attraverso i <PROTECTED>.

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The research objective is the application of case-based reasoning methodology for the creation of hyper-narrative structures for narrative intelligence, in order to create a type of narrative intelligence able to make the story proceed by choosing between the different possibilities input into the system through the user interactive functions and the passing of the narration.

La ricerca ha per obiettivo l' applicazione della metodologia case-based reasoning per la creazione di strutture iper-narrative di narrative intelligence, per creare una sorta d’intelligenza narrativa che, in funzione delle interazioni dell'utente e del passato della narrazione, sia in grado di far procedere la storia scegliendo tra le diverse possibilità inserite nel sistema.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  functionalities (English - Italian) | possibilities (English - Italian) | intelligence (English - Italian)


Users are now asking for help: puss (Dutch>English) | amarillo (Spanish>Quechua) | sharam (English>Hindi) | laredo (Dutch>English) | ddr (German>Italian) | ontvangtoestellen (Dutch>English) | mimosa (French>English) | intresseorganisationerna (Swedish>Maltese) | cosa voi tire totolo (Italian>Portuguese) | nonna (Spanish>English) | purut (Dutch>English) | reddingsvaartuigen (Dutch>English) | risicoprofielbenadering (Dutch>English) | blisse (English>Polish) | behandlingskomplikationer (Swedish>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语