MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: make clumsy fall down 2 times    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Clumsy

Clumsy

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Fall down

Fall Down

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

clumsy

goffo

Last Update: 2013-01-15
Subject: Nautica
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

clumsy

impacciato

Last Update: 2013-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Clumsy

Maldestro

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

fall time

tempo di caduta

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

fall time

tempo di ritardo di disinserzione

Last Update: 2014-11-13
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

fall time

tempo di discesa

Last Update: 2014-11-03
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: IATE

Falling down

Un giorno di ordinaria follia

Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Falling Down

Falling down

Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

falling time

tempo di caduta

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Commissioner, we do not underestimate the extent to which the French Government, forced into a corner, making its clumsiness and its attempts to lay down the law even worse, has presented us with a fait accompli by publishing a rescue plan before negotiating with the Commission, as it is obliged to do under the Treaties.

Signor Commissario, non dobbiamo sottovalutare il fatto che il governo francese, messo alle strette, moltiplicando goffaggini e leggi dispotiche, ci ha messo davanti al fatto compiuto rendendo pubblico un piano di salvataggio prima di negoziarlo con i servizi della Commissione, come richiesto dai Trattati.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation