From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandrillus
mandrillus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mandrillus sphinx
mandrillo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mandrillus leucophaeus (i) | | | drill |
mandrillus leucophaeus (i) | | | drillo |
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
two species are known: the common mandrill ( mandrillus sphinx ) and the drill ( mandrillus leucophaeus ).
se ne conoscono due specie: il mandrillo propriamente detto ( mandrillus sphinx ) e il drillo ( mandrillus leucophaeus ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a particularity of the clade mandrillus/cercocebus is the presence of premolars as big as the first molar, a primitive character which can be related with the necessity of breaking nuts and seeds.
una particolarità del clade mandrillus/cercocebus è la presenza di premolari grandi quanto il primo molare, un carattere primitivo che può essere legato alla necessità di rompere noci e semi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical particularity of the clade mandrillus / cercocebus stands in the presence of premolars as big as the first molar, a primitive character which may be related to the necessity of breaking nuts and seeds.
una particolarità tipica del clade mandrillus / cercocebus è la presenza di premolari grandi quanto il primo molare, un carattere primitivo che può essere legato alla necessità di rompere noci e semi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandrill, mandrillus sphinx (linnaeus, 1758), is a primate of the old world, of the family cercopithecidae, subfamily cercopithecinae and tribe papioninae.
il mandrillo mandrillus sphinx (linnaeus, 1758), è un primate del vecchio mondo, della famiglia cercopithecidae, sottofamiglia cercopithecinae e tribù papioninae .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recent genetic and morphologic researches have however established that the cynocephalic monkeys are not strictly related between themselves, but rather that the genus mandrillus is much more similar to the semi-terricolous cercocebs of the genus cercocebus, with which it shares the adaptations to an alimentation composed by seeds and nuts.
recenti ricerche genetiche e morfologiche hanno però stabilito che le scimmie cinocefale non sono strettamente imparentate tra loro, ma che piuttosto il genere mandrillus è affine maggiormente ai cercocebi semi-terricoli del genere cercocebus, con il quale condivide adattamenti ad una alimentazione composta da semi e noci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: