Results for maybe yes translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

maybe yes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

maybe

Italian

forse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:

English

maybe.

Italian

-no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe:

Italian

katılım:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe yes (1)

Italian

beautiful (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“yes, maybe.

Italian

"sì, può essere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maybe yes maybe not

Italian

forse sì forse no

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe for the fans, yes!

Italian

forse per i fan, sì!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe yes (1) sex (1)

Italian

maybe yes (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes no maybe

Italian

con me

Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe, maybe.

Italian

forse, forse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yrjö juhani renvall: yes, maybe.

Italian

yrjö juhani renvall: sì, può darsi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe – does this version support translation from haitian? yes

Italian

forse – questo supporto alla traduzione versione da haiti? sì

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe it will come back. yes, i always get hoarse. that's all.

Italian

forse ritornerà. sì, sono sempre rauca. questo accadde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sure of it." "yes, maybe," she answered.

Italian

"sì, laura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“yes, maybe, maybe our planet also may dance.”

Italian

“si, il nostro pianeta potrebbe ballare.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

// and maybe even another, what do the humans call it, ah yes, another date with her. //

Italian

"e;potrebbe tornare utile,"e; convenne sarek. non voleva che quella serata finisse, specialmente ora che cominciava a rendersi conto di non aver fatto nessun grave errore nelle ultime due ore. // forse potrò ancora prendere qualche lezione, dopo tutto, // pensò. // e forse ottenere un altro - come li chiamano gli umani? - ah sì, un altro appuntamento. //

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, maybe i will work to get rhythmic gymnastic more popular in the usa.

Italian

sì, forse cercherò di lavorare per rendere la ritmica uno sport più popolare negli usa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have access to or control over it infrastructure? yes yes minimal maybe

Italian

avete accesso oppure avete il controllo delle infrastrutture it? sì sì molto poco forse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

l: i can't say...yes, maybe computer games? gaming?

Italian

l: non saprei... sì, forse giochi per computer? videogiochi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe not ... it is too long and too little steep ... maybe yes: its first part might be steep enough, and the rest ...

Italian

forse no ... forse è troppo lunga e troppo poco ripida ... forse si: la prima parte è abbastanza ripida, e il resto ... chissà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,207,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK