Results for meaning that, i as katsuki and yo... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

meaning that, i as katsuki and you as mizuki,

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

and you as well

Italian

e anche tu

Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone has taken my card, meaning that i cannot vote.

Italian

qualcuno deve averla presa e quindi ora non posso votare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the only difference is that i was elected and you were not.

Italian

l'unica differenza è che io sono stato eletto e lei no.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i, as an aragonese member, and you, as a spaniard like myself, know that i am talking about vignemal.

Italian

per far sì che vi siano buone condizioni ambientali, occupazione e crescita, dobbiamo utilizzare comunicazioni e collegamenti di trasporto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and you as a child in the arms of his mother,

Italian

e tu come una bambina in braccio a sua madre,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

56 and it shall come to pass that i will do unto you as i thought to do unto them.

Italian

56 e avverrà che io tratterò voi come mi ero proposto di trattar loro'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

last year i dressed up as "doctor" and you as "gardener"; what a party that was!

Italian

l'anno passato, vestita io da «dottore» e tu da «giardiniera», che festa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you know that i need it.

Italian

dimmi di me che cosa ne vuoi fare!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you know that i need it!

Italian

dimmi che nessuno lo sa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you know that i shouldn't

Italian

e non importa che io t'amo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is interesting how different people, and you as individual too, can listen differently to music!

Italian

e' interessante come persone diverse, e anche tu stesso in quanto individuo, sono in grado di ascoltare musica in modo diverso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i only know one thing," says montalbano,"that i would never want to have you as an enemy."

Italian

"io so solo una cosa" tagliò montalbano,"che non vorrei mai averla come nemico"

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is, indeed, a problematic area because the one vote that i, as rapporteur, lost in committee on monday concerned olive oil.

Italian

si tratta certamente di un settore problematico perché l' unico voto che lunedì in commissione ho perso, come relatore, riguardava l' olio di oliva.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the unambiguous application of individual producer liability is something that i, as the person who originally proposed the amendment, am especially glad about.

Italian

l' applicazione chiara della responsabilità individuale del produttore è un elemento di cui sono particolarmente soddisfatta, essendo io l' autrice dell' emendamento iniziale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the institutions of the european union, and you, as president-in-office of the council, cannot tolerate this situation.

Italian

le istituzioni europee e lei, come presidente in carica del consiglio, non potete tollerare questa situazione!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"why *did* you do that? i never thought of you as the sentimental type ..." "it was only logical.

Italian

"perché lo ha fatto, spock? non avrei mai creduto che fosse il tipo del sentimentale ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i, as far as i am concerned personally, i don't think that i will be infected".

Italian

"per quanto a me, non penso che posso contrarre un infezione".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes i. i as told myself that i was not "able" to run because my stamina, my knees and benhinnor (bull-host shit!).

Italian

no, non il mio blog, quindi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,128,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK