Results for member settings translation from English to Italian

settings show chat members list
impostazioni mostra lista dei membri della chat

target setting in four member states
fissazione di obiettivi in quattro stati membri

if there are settings you wish to change, click previous to review bus member settings.
se vi sono delle impostazioni che si desidera modificare, fare clic su indietro per rivedere le impostazioni del membro bus.

- update your member profile, settings, preferences, interview, availability and registration details
- aggiorna il suo profilo di utente, le impostazioni, le preferenze, l’intervista, la disponibilità e i dati di registrazione

the member states remain responsible setting limits.
gli stati membri restano competenti per la fissazione di limiti.

setting rates would be left to the member states;
la fissazione delle aliquote è di competenza degli stati membri,

in setting the fees member states shall take into consideration:
nel fissare le tasse gli stati membri tengono conto dei seguenti elementi:

does it involve setting up a service in each member state?
oppure richiede la creazione di un servizio in ciascuno stato membro?

member states could compensate for this by setting higher tax rates.
conseguenza, quest'ultima, cui gli stati membri possono ovviare stabilendo aliquote più elevate.

setting indicative targets has never provided much motivation for member states.
il fatto di fissare obiettivi indicativi non ha mai motivato gli stati.

responsibility for setting educational policies remains firmly a matter for member states.
la responsabilità della definizione delle politiche in materia di istruzione incombe chiaramente agli stati membri.

dimension '%s1' has been locked for reading for setting the default member.
la dimensione '%s1' è stata bloccata in lettura per l'impostazione del membro predefinito.

setting up a national independent supervisory authority (nisa) in each member state.
istituzione in ciascuno stato membro di un'autorità di vigilanza nazionale indipendente (nisa).

often, the distance settings from (inexperienced) crew members misleading – is the distance actually correct?
spesso, le impostazioni della distanza dal (inesperto) i membri dell'equipaggio ingannevole – la distanza effettivamente correggere?

such decision shall be addressed in writing to all the al group members setting out the reasons for the decision.
tale decisione, da redigersi per iscritto, è inviata a tutti i membri del gruppo la, esplicitando le ragioni della cessazione.