Mind the gap - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

mind the step

attenzione al gradino

Last Update: 2009-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

mind the step

attento allo scalino

Last Update: 2009-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

ADJUST THE GAP

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

the GAP analysis

della GAP Analysis

Last Update: 2007-07-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

do you mind

ti dispiace

Last Update: 2010-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

MIND YOUR HEAD

MENTE LA TUA TESTA

Last Update: 2011-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

never mind

non importa

Last Update: 2011-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The gap will grow.

Il divario si aggraverà.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(a) the GAP;

a) la BPA;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

springs to mind

sorge spontaneo

Last Update: 2011-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

gap-year

anno di pausa

Last Update: 2011-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The mind sets the limits, my heart breaks them

La mente fissa i limiti, il mio cuore li spezza

Last Update: 2010-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

don't mind me

non fare caso a me

Last Update: 2011-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

we are of the same mind

siamo della stessa idea

Last Update: 2009-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

which must be borne in mind

che deve essere tenuto a mente

Last Update: 2012-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

if you ever change your mind i still

kung sakaling magbago ang iyong isip ko pa rin

Last Update: 2011-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

What's the first thing that comes to mind?

Qual è la prima cosa che ti viene in mente?

Last Update: 2011-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i'm an only child i don't mind being on my own

Sono un figlio unico, non penso di essere da solo

Last Update: 2010-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You’re on my mind more than I may sure, you’re in my heart more than you may know!And the last thing that I want, is to you to fall apart

Coppia di lingue ancora non supportata per la traduzione automatica

Last Update: 2010-04-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

this is how i pay my bills and i don't fuck my customers but you are making me change my mind

ma don? t raccontare il mio papà ha detto che

Last Update: 2012-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info