Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flexibility, mistery
flessibilità, mistero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"flexibility, mistery"
"trasformazione"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mistery of otzi
il mistero di otzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people love mistery.
la gente ama mistery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mistery of the three kings
mistero dei re magi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inspired by the mistery of the nativity
ispirate al mistero della natività
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cat for elegance, independence and mistery
un gatto per eleganza, indipendenza e mistero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mistery of matter: the higgs boson
il mistero della materia: il bosone di higgs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> the mistery of the tomb of st. francis <
il mistero della tomba di san francesco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
("the mistery of the vanished sounds") (2010)
(2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"fascination and mistery in rubinia's works".
"fascino e mistero nelle opere di rubinia".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mistery of bulgarian voices mixed to jazz and poetry.
il mistero delle voci bulgare misto a jazz e poesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mistery client: tim, fiat, volkswagen, peugeut, alfa, ford.
mistery client: tim, fiat, volkswagen, peugeut, alfa, ford.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mistery of the world is its intelligibility (a. einstein)
il mistero del mondo è la sua comprensibilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the exact origin of diamonds is still a mistery, even for scientists.
l'origine esatta dei diamanti è ancora un mistero, anche per gli scienziati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are also associated to mistery and magic, on account of their ability to mov ...
il gatto viene anche associato al mistero ed alla magia, per la loro capacità di muoversi anche al buio senza il minimo rumore come spiriti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we collapse… the trinitary mistery demands to fully enter the fabric of our lives, of our breath.
il mistero trinitario chiede di poter entrare pienamente nel tessuto della propria vita, del proprio respiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new escape-the-room game where you have to find, use and combine items to solve the mistery.
un nuovo gioco di fuga dalla stanza nel quale devi trovare, usare e combinare gli articoli per risolvere il mistero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plot lines of sport, action, fun and mistery, combine to create a new concept with the genre of animated series.
la linea argomentativa: sport, azione, svago e mistero danno vita a un nuovo concetto di anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its ancient roots are the most part unknown, and surround the "most special vinegar in the world" with a veil of mistery.
le sue antiche origini in gran parte sconosciute, circondano di mistero "l'aceto più speciale del mondo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting