Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the most pleasant working atmosphere
- il più piacevole ambiente di lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the most pleasant shopping street.
sulla strada ideale per chi vuole fare shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most pleasant way to relax: hydromassage.
il relax nella sua forma più piacevole: l‘idromassaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all had the most pleasant time in paris.
abbiamo trascorso un periodo molto piacevole a parigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most pleasant ways to discover salzburg
uno dei più piacevoli modi per conoscere salisburgo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about it to return your stay of most pleasant.
su di esso per rendere il vostro soggiorno dei più piacevoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most pleasant place after your house. [more»]
il posto più accogliente dopo casa tua. [continua»]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful day in a most pleasant environment , 30/11/2009
bella giornata in un ambiente più piacevole , 30/11/2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it would represent the most pleasant memory of the games.
sarebbe il ricordo che ci farebbe più piacere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the most beautiful, most pleasant holiday resorts of hungary.
delle più belle, mete di vacanza più piacevole di ungheria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our room was most pleasant, and breakfast was plentiful and had good variety.
la nostra camera era molto piacevole, e la colazione era abbondante e aveva una buona varietà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
currently one of the most pleasant establishments on jesolo’s culinary scene.
rappresenta oggi una delle più piacevoli realtà del panorama culinario jesolano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every room is equipped with all kind of amenities to make your stay the most pleasant.
tutte le camere sono dotate di ogni confort per rendere più piacevole il soggiorno della clientela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choosing the right package will ensure you have the most pleasant and satisfying vacation.
la scelta del pacchetto giusto li accerterà ha la vacanza più piacevole e di soddisfazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sagone the sandy beach is relatively big, and the pleasure port the most pleasant.
a sagone la spiaggia di sabbia è relativamente grande, ed il porto turistico è molto grazioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experience the joy of bubbles which will literally get under your skin in the most pleasant way.
provate il divertente formicolio che vi entrerà letteralmente sotto la pelle con il suo effetto benefico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even in the most pleasant past and not jump ahead to the future , according to likar.info.
anche in passato più piacevole e non salto in avanti verso il futuro, secondo likar.info .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the hotel staff we found were most pleasant and did their utmost to make our stay enjoyable.
tutto lo staff dell'hotel è stato molto gentile e hanno fatto tutto il possibile per rendere la nostra permanenza piacevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cozy atmosphere, friendly staff and unostentatious service will leave the most pleasant impressions for our guests.
un'atmosfera accogliente, personale cordiale e un servizio senza ostentazione lascerà le impressioni più piacevoli per i nostri ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stay at the fattoria di vibio offers you the chance to spend time in the most pleasant way possible find out more
un soggiorno alla fattoria di vibio vi offre l'opportunità di trascorrere il tempo nella maniera più gradevole, passeggiando a piedi o a cavallo per saperne di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: