Results for muove translation from English to Italian

non si muove proprio più.
non si muove proprio più.

9/30/1998 - una presenza che muove
9/30/1998 - una presenza che muove

chi, per servizio, in gruppo in giro muove.
chi, per servizio, in gruppo in giro muove.

(...) ma tutto ciò che si muove comporta un rischio.
(...) ma tutto ciò che si muove comporta un rischio.

luca vitone, flag, " eppur si muove " (and yet it moves)
luca vitone, bandiera, " eppur si muove "

at least those looking at the site for galileo would be able to say eppur si muove!
almeno quelli che guarderanno alla sede di galileo potranno dire eppur si muove!

in alcuni casi, si muove dalla sua posizione corretta all’interno dell’utero.
in alcuni casi, si muove dalla sua posizione corretta all’interno dell’utero.

"and only speech for me." shura, infatti, è l'unico che muove le labbra quando parla.
"e a me solo il gusto." shura, infatti, è l'unico che muove le labbra quando parla.

according to the sources verified by the authors, he never whispered «eppur si muove» (“and yet it moves”).
secondo le fonti verificate dagli autori, non risulta che abbia mai mormorato «eppur si muove».

i deduce from this that, perhaps, the text is an accurate reflection of this europe of ours, which progresses by means of compromises between diverse concepts, diverse nations, diverse traditions, and here i think galileo ' s expression might be used," eppure si muove"( and still it moves).
ne deduco che forse questo testo è ad immagine della nostra europa, la quale procede per compromessi fra concezioni diverse, fra nazioni diverse, fra tradizioni diverse, e a questo proposito si potrebbe rispolverare la fatidica frase di galileo" eppur, si muove".