My son

Mỹ Sơn

He is both cordial and calm

Cordiale, pacato.

what it is and what it offers

cos'è, cosa offre

"If you have to ask what jazz is, then you'll never know".

“Se devi chiedere cos’è il jazz, non lo saprai mai”.

Our <PROTECTED> is just like what you have read in the book:

Il nostro <PROTECTED> è tale e quale a quello che avete letto nel libro:

He is the greatest Cuban mambo ambassador.

E' il massimo esponente cubano del mambo.

What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
Proverbs 31.2

E che, figlio mio! E che, figlio delle mie viscere! E che, figlio dei miei voti
Proverbs 31.2

Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
Matthew 17.15

che, gettatosi in ginocchio, gli disse: «Signore, abbi pietà di mio figlio. Egli è epilettico e soffre molto; cade spesso nel fuoco e spesso anche nell'acqua
Matthew 17.15

If he was wrong then what is behind his persistent intellectual and poetic charm?

Se aveva torto, qual è il motivo del suo perdurante fascino intellettuale e poetico?

What success I have had in my short time I owe to all of you.

Ho sempre cercato di servire l'Assemblea senza timore e senza favoritismi, senza malizia o pregiudizi, di servire gli interessi dell'intero Parlamento e non di una sola delle sue parti.

What success I have had in my short time I owe to all of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Devo a tutti voi i successi che ho ottenuto nel mio breve mandato.
http://www.europarl.europa.eu/

Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Colossians 4.10

Vi salutano Aristarco, mio compagno di carcere, e Marco, il cugino di Barnaba, riguardo al quale avete ricevuto istruzioni - se verrà da voi, fategli buona accoglienza
Colossians 4.10

What's left of my '68?

Cos'è rimasto del mio '68?

what I mean is that he does not descend from on high, so people do not feel uncomfortable in his presence,

Voglio dire: non si fa cadere dall’alto e chi gli sta di fronte non prova soggezione.

What’s commonly heard, “you are what you eat” is of primary importance.

Il detto “sei quello che mangi” è di primaria importanza.

You know what is my bible?
http://www.europarl.europa.eu/

Sapete qual è la mia bibbia?
http://www.europarl.europa.eu/

We think you should go further and I would just like to echo what my friend Mr Garot said which is that Europe most of all owes you its solidarity.

Pensiamo che lei debba continuare il suo lavoro; ripeto le parole del collega Garot, secondo cui lei merita la solidarietà dell'Europa.

We think you should go further and I would just like to echo what my friend Mr Garot said which is that Europe most of all owes you its solidarity.
http://www.europarl.europa.eu/

Pensiamo che lei debba continuare il suo lavoro; ripeto le parole del collega Garot, secondo cui lei merita la solidarietà dell' Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
Matthew 7.9

Chi tra di voi al figlio che gli chiede un pane darà una pietra
Matthew 7.9

And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Genesis 42.38

Ma egli rispose: «Il mio figlio non verrà laggiù con voi, perché suo fratello è morto ed egli è rimasto solo. Se gli capitasse una disgrazia durante il viaggio che volete fare, voi fareste scendere con dolore la mia canizie negli inferi»
Genesis 42.38