Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love for you
e impossibile per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for you.
l amore mio per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for you is true
amore mio, amore mio, amore mio, amore mio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for you will remain
per me sarà così come uscire fuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of love for you.
d'amore per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for you is also everlasting."
anche il mio amore per voi è per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my love for you grows with every day
il mio amore per te cresce ogni giorno
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for his love for you.
per amor tuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is like the sun that shines
e sotto il sole che fulmina i cortili
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell you that great is my love for you.
per dirti che grande è il mio amore per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her love for you became great,
il suo amore per te diventò grande,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget tour love for you
don't forget your love for you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love for you day and night
per questo io ti amo molto di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that has not decreased our love for you.
ma ciò non ha diminuito il nostro amore per voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you, in you, puts the responsibility on you, to cry out and love in your turn.
il mio amore per te ti da la responsabilita di piangere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you spent all your free time digging into my word, learning about my love for you.
e passati tutto il tuo tempo libero scavando nella mia parola, imparando sul mio amore per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there's a whole ocean of my love for you to swim in."
ma c'è un intero oceano del mio amore dove tu puoi nuotare."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see, i got love for you, but i've got love for me too,
per te, per te, vivrò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ever at your side. my love for you will never die. i remain your adoring, monty.
sono sempre al tuo fianco. il mio amore per te non morirà mai. sono il tuo monty, che ti adora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their service for you is their love for you, and it is totally unconditional.
servirvi è il modo di dimostrare il loro amore per voi, del tutto incondizionato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: