Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i-neb nebuliser
nebulizzatore i-neb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i-neb aad nebuliser:
nebulizzatore i-neb aad:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the venta-neb system:
per il sistema venta-neb:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to receive neb message%0
ricezione messaggio neb non riuscita%0.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
for administration with the venta-neb.
da somministrarsi con venta-neb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. enter the neb* (1:11)
2. main titles (4:40)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for administration with the breelib or the i-neb.
da somministrarsi con breelib o i-neb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ml ampoules for the use with venta-neb:
fiale da 2 ml da utilizzare con venta-neb:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the competent neb to handle a complaint; reasonable deadlines
l’ona competente per gestire una denuncia; termini ragionevoli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml ampoules for use with breelib or i-neb nebulisers:
fiale da 1 ml da utilizzare con il nebulizzatore breelib o i-neb:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for details refer to the instruction manual of the venta- neb nebuliser.
per maggiori dettagli si rimanda al manuale di istruzioni del nebulizzatore venta-neb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
lack of clear mandate and internal rules of the "neb network" group
mancanza di un mandato chiaro e di norme interne del gruppo “rete degli ona”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the i-neb aad nebuliser has also been shown to be suitable for the administration of ventavis.
il nebulizzatore i-neb aad è indicato anche per la somministrazione di ventavis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
your doctor will adjust venta-neb to the program you need to receive the dose prescribed for you.
il suo medico adeguerà venta-neb al programma di cui lei ha bisogno per assumere la dose prescritta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ampoules with 1 ml nebuliser solution (for the use of breelib or i-neb aad):
fiale con 1 ml di soluzione per nebulizzatore (per l’uso con breelib o i-neb aad):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
even if these warnings and neb joint actions have improved enforcement at eu level, shortcomings which require further actions remain:
anche se questi richiami e le iniziative congiunte degli ona hanno migliorato l’applicazione a livello dell’ue, rimangono delle carenze che richiedono ulteriori interventi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the i-neb aad system is a portable, hand-held, vibrating mesh technology nebuliser system.
il sistema i-neb aad è un nebulizzatore portatile, manuale, basato sulla tecnologia mesh a vibrazioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
"whoever loves life and would see good days must...seek peace and pursue it." i peter 3 (neb)
"colui che vorrebbe gioire della vita e vedere giorni belli, ... cerchi la pace, la insegua."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting