From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apparent carbon reductions in member states can be negated through the import of products previously manufactured in the eu.
le evidenti riduzioni delle emissioni di carbonio negli stati membri possono essere controbilanciate dall'importazione di prodotti che in precedenza venivano fabbricati all'interno dell'ue.
in addition, the competitive advantages enjoyed by employers of illegal workers could be negated by financial sanctions.
inoltre, i vantaggi concorrenziali di cui i datori di lavoro di manodopera illegale hanno beneficiato dovrebbero essere annullati con l’imposizione di sanzioni pecuniarie.
any negative, short-term impacts are likely to be negated quicker than under the other options considered.
eventuali impatti negativi a breve termine dovrebbero essere neutralizzati più rapidamente rispetto alle altre opzioni esaminate.
a great, hard workout can be completely negated by improper eating habits. second, stay hydrated both while working out and in everyday life.
un grande, duro allenamento può essere completamente negata da una scorretta alimentazione. in secondo luogo, rimanere idratati sia durante il lavoro fuori e nella vita di tutti i giorni.