MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: never give up    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

never give in.

Non rinunciare mai

Last Update: 2013-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Give Up

Mollare - Give Up

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Give up

Give Up

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Never give advice
http://www.plus500.com/

Nessuna consulenza
http://www.plus500.it/

Last Update: 2012-07-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Give up

abbandonare, cedere

Last Update: 2009-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Give up

abbandonare

Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

give up

capitolare

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Here's To Never Growing Up

Ecco Per Non Crescere Upcosa vuol dire?

Last Update: 2013-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

This proposal never came, but Stephen Hughes and I did not give up the fight.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa proposta non si è mai concretizzata, ma l'onorevole Hughes e io non ci siamo arresi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We must never give up diplomacy as a means of discussion, persuasion and achieving results.
http://www.europarl.europa.eu/

Non dobbiamo mai abbandonare la diplomazia come mezzo di discussione, persuasione e conseguimento di risultati.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is a question of never giving up and of being honest.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta allora di tener duro fino in fondo, con onestà.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Giving up!

Operazione interrotta!

Last Update: 2007-06-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

However, we are still committed to never giving up as long as that is possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia, siamo determinati a non cedere fintanto che sarà possibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have to keep chipping persistently away at the issue and never give up applying the pressure. However, we shall get there.
http://www.europarl.europa.eu/

Bisogna lavorare, lavorare, e ancora lavorare, insistere, e ancora insistere, ma ce la faremo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In order to convince the Council and all of my colleagues to never give up on this issue, allow me to tell you a short anecdote.
http://www.europarl.europa.eu/

Per convincere il Consiglio e tutti i miei colleghi a non cedere mai su questo terreno, permettetemi di riportare un piccolo aneddoto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

As desperate as the situation may appear, human and political life is never entirely hopeless, for if it were, we would have to give up our efforts altogether.
http://www.europarl.europa.eu/

Per quanto la situazione sembri disperata, la vita umana e quella politica non sono mai del tutto prive di speranza, altrimenti dovremmo abbandonare i nostri sforzi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

You need to give up on the ideal treaty - you know full well that it will never exist.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo rinunciare al trattato ideale. Sappiamo che non esisterà mai.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation