Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never thought i'd see it
non pensavo l'avrei mai capito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see it fr...
se ne può vede...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see it in
ho te in testa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see it.
venite a vederla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see it!
vi aspettiamo, venite a scoprirla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eyes chico they never lie i can see it in
gli occhi chico non mentono mai
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see it black
ma la vedo nera
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see it exactly.
lo vedo esattamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to see it!
better to see it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be that we will never see its completion,
può darsi che mai vedremo il suo compimento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t see it? “call”
don’t see it? “call”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this send a report to apple, not to us, and we will never see it.
cliccando su questo pulsante, la segnalazione viene inviata ad apple, non a noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see its card
vedere la sua scheda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the home of her people for a hundred years, but she will never see it again.
era la sede della sua gente per cento anni, ma non la vedrà mai ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, it could be done in a heartbeat; and nato would never see it coming.
comunque, se volesse, lo potrebbe fare in un batticuore, e la nato nemmeno lo verrebbe arrivare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 he saith in his heart, ùgod hath forgotten, he hideth his face, he will never see it.
11 egli dice nel cuor suo: iddio dimentica, nasconde la sua faccia, mai lo vedrà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 he hath said in his heart, god hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
11 egli dice nel cuor suo: iddio dimentica, nasconde la sua faccia, mai lo vedrà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see its graph:
vedere il relativo grafico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had seen the sun as i would never see it again." (mario godinho, an engineer)28
vidi il sole come non lo avrei mai più visto . (mario godinho, ingegnere)28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let's see its characteristics:
vediamone le caratteristiche:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: