Results for night driving aids translation from English to Italian

• night driving
• la guida notturna

21. high visibility led's help ensure easy and safe night driving
21. aiutano ad alta visibilità led assicurano la guida notturna semplice e sicura

the ban on night driving ban was to remain in force in switzerland.
permarrà invece il divieto di transito notturno in svizzera.

during night driving, ahs automatically switches between low, high and shielded beam modes.
durante la guida notturna, il sistema ahs seleziona automaticamente le diverse modalità dei fari, ad esempio abbaglianti e anabbaglianti.

and when it comes to driving aids, we can fulfil your every wish.
anche in termini di ausili alla guida siamo in grado di soddisfare ogni esigenza.

the gulf where the beach of argasi is located is beautiful to admire at night driving back from vassilikos to zakynthos.
il golfo in cui è situata la spiaggia di argasi è stupendo da ammirare la sera tornando da vassilikos verso zante.

whenever he was out of army duty and had got consent, he had come back home even during the night, driving the car at high speed.
ogni volta che era fuori servizio e ne otteneva il permesso, correva a casa anche di notte, guidando a grande velocita'.

ensures perfect visibility, preventing windscreens from steaming up. leaves no marks and removes the dazzle of headlights and lights for night driving.
assicura una perfetta visibilità, evitando l'appannamento del parabrezza. non lascia aloni ed elimina la rifrazione dei fari e delle luci durante la guida notturna.

driving aid systems that warn driver of obstacles (e.g. vulnerable road users)
sistemi di ausilio alla guida che avvertono il conducente della presenza di ostacoli (ad esempio, utenti della strada vulnerabili)

we are in favour of promoting it by offering tax relief. but lifting the bans on night driving and weekend driving and increasing the maximum permissible weight are unsuitable measures which, in the interests of the people of europe, we must reject.
appoggiamo la proposta di agevolazioni fiscali, però riteniamo che l' eliminazione dei divieti di circolazione in ore notturne e nei fine settimana nonché l' aumento del peso massimo consentito siano mezzi inadeguati e che pertanto vadano respinti nell' interesse dei cittadini.

but this time, as part of its moves to encourage the development of combined transport, the european commission is putting a controversial measure to us, namely the lifting of restrictions on weekend and night driving for movements of road freight which are one leg of a combined transport operation.
questa volta però, per promuovere lo sviluppo del trasporto combinato, la commissione europea ci propone una misura delicata, ossia la revoca delle restrizioni previste durante i week-end, di notte, per i tragitti stradali relativi ad un'operazione di trasporto combinato.

with space drive, you activate the brake, accelerator, and steering wheel (and of course all the other functions) using driving aids controlled by microprocessors.
con space drive i freni, l'acceleratore e lo sterzo (e naturalmente anche tutte le altre funzioni) vengono comandati da ausili controllati da un microprocessore.

utilisation of the service for the "rolling motorway" in austria, germany, italy, slovenia and switzerland for avoiding weekend and night driving bans and adherence to the legally prescribed rest periods on the following routes:
fruizione del servizio per la strada provinciale mobile in a, ch, d, i e slo per l‘aggiramento di divieti di circolazione notturni e nei fine settimana e l‘osservanza delle pause prescritte dalle leggi, sui seguenti percorsi:

(2) the scourge grew crueller for six days and seven nights, driving the plebs to seek shelter in the monuments and in the burial grounds.
(2) quel flagello incrudelì per sei giorni e sette notti, spingendo la plebe a cercare rifugio nei monumenti e nei sepolcreti.

driving aids first aim is to avoid accidents, but they can be used to flank the driver toward fuel-economy driving styles. using new types of engines, electrical for example, or new low impact fuels both allow and impose new design and styling solutions.
i tre pilastri sono in unione sinergica: progettare un’auto per la sostenibilità richiede una filosofia di design ben precisa, per esempio nelle scelte aerodinamiche, di abitabilità e dei materiali; gli ausili alla guida, oltre ad evitare incidenti possono affiancare il conducente verso stili di guida che fanno risparmiare carburante; la scelta di trazioni o di carburanti a basso impatto consente da una parte e impone dall’altra nuove soluzioni di progettazione e di stile.

accident prevention: hazard perception, behaviour and vigilance on the part of the driver, factors contributing to road accidents, aggravating factors as regards lorries, driving hazards due to the state of the road surface and in particular how they change with atmospheric conditions, the time of day or night, driving on undulating roads and in tunnels, parking, effect of speed on the vehicle;
prevenzione degli incidenti: guida previdente, atteggiamento e vigilanza del conducente; fattori favorenti gli incidenti stradali, fattori aggravanti che riguardano gli automezzi pesanti; rischi connessi alle condizioni del fondo stradale e alle loro variazioni a seconda delle condizioni meteorologiche o dell'ora del giorno o della notte; guida su percorsi accidentati e in galleria, parcheggio, impatto della velocità sul veicolo;