Results for no combined shipping translation from English to Italian

even if they do international shipping, you may be buying from many different sellers, and you will not be able to save shipping cost from combined shipping.
anche se conoscono la spedizione internazionale, è possibile acquistare da molti venditori diversi, non sarà in grado di determinare il costo totale di spedizione.

many fought for freedom, doing so each independently and in different ways, but there was no combined force uniting all poles around the same idea.
molti si batterono per la libertà, indipendentemente l’ uno dall’ altro e in modi differenti, ma non c’ era una forza collettiva che unisse tutti i polacchi intorno alla stessa idea.

please always specify on the envelope the name and surname of the sponsor and the child's code. we collect letters send to our office in genoa several times a years and then proceed to combined shipping.
ricordiamo di indicare sempre sulla busta nome e cognome del sostenitore e codice del bambino. raccogliamo più volte l'anno le lettere nel nostro ufficio di genova per procedere poi ad una spedizione cumulativa.

eliminate terminal bottlenecks, for example in rotterdam, antwerp, rhine/ruhr, eastern italy, poland: “no combined transport without terminals!”.
eliminazione dei colli di bottiglia nei terminal, per esempio a rotterdam, anversa, reno/ruhr, italia orientale, polonia: „senza terminal il traffico combinato non può esistere".