Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, i just told you
no, te l'ho appena detto
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i dont
no i don't
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i - "
"sì, ho visto" confermò l'altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i say.
no, dico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
model no i
modello n.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no i did not.
no non lo sapevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i just enter the channel number
no, è sufficiente immettere il numero di canale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- no, i have none.
lei rideva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i did not."
"no, non gliel'ho detto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no i haven’t.
no i haven’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am from sicily
vengo dalla sicilia
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't like beer
non mi piace
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't like beer.
non mi piaccino la birra
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jm: no i haven’t.
jm: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no!! (i hope he stays!)
no!! (i hope he stays!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no!i win! hahaha! >:d
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i just knew it by chance in belgum, one week later. i was shocked, like everybody.
no, ne sono venuto a conoscenza per caso in belgio, una settimana dopo. quindi ero moltissimo sconvolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i haven't forgotten."
che significa "favorevole"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, i just had an uneasy feeling, but it should be me being over-sensitive."
"no, ho solo avuto una sensazione sgradevole, ma forse sono io ad essere troppo sensitivo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting