Results for no money, no job translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

no money, no job

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

money, no.

Italian

il denaro no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no money, no honey

Italian

senza soldi non si cantano messe

Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no job

Italian

no job (nessun lavoro)

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

(no job)

Italian

(nessun processo)

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

no money. no prizes. no round of applause.

Italian

nessun premio. nessun applauso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

you don't have no money, no food no family, no

Italian

you don't have no money, no food no family, no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

funded with european money, no less!

Italian

tanto più che sono pagati con soldi europei!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

no job at that time

Italian

in quel periodo la persona non aveva un lavoro

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

it is no job for you,

Italian

non è posto per te,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

no job definition error

Italian

errore di definizione lavori

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and get your children to do this too, to someone who has no money, no home.

Italian

il denaro che volete spendere per i regali dateli ai poveri e senza tetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no job is safe from outsourcing.

Italian

non c'è nessun lavoro sicuro dal outsourcing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stdin is empty, no job sent.

Italian

stdin è vuoto, nessun lavoro inviato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they have no jobs and no future.

Italian

non hanno lavoro e non hanno futuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

money no longer satisfies you, and neither do sex or possessions.

Italian

il denaro non ti soddisfa più, e neanche il sesso o le ricchezze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we had no money, no how-to books - only total dependence on the holy spirit.

Italian

non avevamo né soldi né manuali - ma solo una totale dipendenza dallo spirito santo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no job to be found in this country

Italian

no job to be found in this country

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the moment we have no job offers.

Italian

al momento non sono disponibili offerte di lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

money creates a vicious recycle that nourishes the wars of the world: no money - no war

Italian

il denaro crea un ri-ciclo vizioso che alimenta le guerre nel mondo: no money - no war

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

currently there are no job offers available.

Italian

al momento non ci sono offerte di lavoro disponibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,719,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK