Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's too early.”
non è possibile, è troppo presto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not too early.
non è mai troppo tardi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- too early - i waved.
- va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is too early to say.
È troppo presto per dirlo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ending knee drive too early
terminare il movimento del ginocchio troppo presto
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
apologies.. hit submit too early.
scuse. . invia colpito troppo presto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it's too early to decide.
it's too early to decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a bit too early to tell.
e’ un po’ presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's too early to go to bed
è troppo presto per andare a letto
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, surely, that's too early.
- che scherzate, ingegnere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is too early to say.
considero sia prematuro definirle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for some people, this is way too early.
per alcune persone però è troppo presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- follow the too early or too late rule.
- seguire la regola troppo iniziale o troppo ritardata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is too early to answer that question.
adesso è prematuro dare una risposta a questa domanda.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is certainly too early to declare victory.
È chiaramente troppo presto per cantare vittoria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast stopped serving a little too early!
la colazione terminano servire un po' troppo presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is "coming too early" or "too fast"?
cosa si intende con venire troppo presto o troppo velocemente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mistake was to promise them accession too early.
l’ errore è stato promettere l’ adesione troppo presto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lenin spoke: “november 6th will be too early.
lenin aveva detto: ii 6 novembre sarebbe troppo presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in recent years we have been knocked out too early.
nel primo tempo abbiamo concesso troppo, dando troppi spazi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: