You searched for: not getting consumed by a reptile [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2011-06-05 |
|
Last Update: 2008-07-18 |
|
Last Update: 2009-10-22 |
|
Last Update: 2010-07-23 |
These days, this meat of monkeys, reptiles and snakes is not only consumed by poor local residents, but is also sold in African towns and even exported to Europe as a delicacy for the rich.
|
Oggi la carne di scimmie, rettili e serpenti non è consumata solo dagli abitanti locali poveri, ma viene venduta anche nelle città africane e persino esportata in Europa come squisitezza per i ricchi.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Shareholders may not delegate third parties to represent them in the meeting either by a normal delegation or by power of attorney.
|
La rappresentanza in assemblea non può essere attribuita a terzi a mezzo delega generica né a mezzo di procura generale.
|
Last Update: 2009-02-07 |
Numerous shops overlook the square, covered by a futuristically audacious yet not excessive aluminium "sail":
|
Sulla piazza, sovrastata da una "vela" di alluminio dalla linea avveniristica, audace ma priva di eccessi, si affacciamo molti negozi:
|
Last Update: 2007-10-30 |
|
Last Update: 2008-05-14 |
Nowadays, the villa is not only a theatre for events organised by the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Griane, but also a prestigious location in which to hold events.
|
Oggi la villa oltre ad essere teatro di manifestazioni organizzate dal <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Groane, è anche una prestigiosa location per eventi.
|
Last Update: 2008-11-07 |
Research suggests that people who do not get enough vitamin C are far more vulnerable to a variety of infections and illnesses, from colds to cancer.
|
La ricerca suggerisce che le persone che non assumono sufficiente vitamina C sono molto più vulnerabili a diverse infezioni e malattie, dal raffreddore al cancro.
|
Last Update: 2006-05-16 |
Whereas, because the meat of reptiles and species not covered by specific requirements and products derived from them are being consumed in the Community, health conditions should be laid down on the production, placing on the market and importation of these animal products;
|
considerando che, a motivo del consumo, nella Comunità, di carni di rettili e di specie non soggette a requisiti specifici, e dei relativi prodotti, occorre prevedere la fissazione di condizioni sanitarie applicabili alla produzione, alla commercializzazione e all'importazione di detti prodotti di origine animale;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Come si possono ottenere informazioni aggiuntive su uno specifico argomento?
|
Last Update: 2006-09-19 |
While drugs are subject to a review and approval process by <PROTECTED>, cosmetics are not approved by <PROTECTED> prior to sale.
|
Mentre i farmaci sono soggetti al riesame e all’approvazione dell'<PROTECTED>, i cosmetici non sono approvati dall'<PROTECTED> prima della vendita.
|
Last Update: 2006-05-16 |
but it is possible to have a quick look at everything just by getting on one of the buses which leave from <PROTECTED> rail station, and which offer quite a wide panorama of Italy’s capital.
|
Ma è possibile dare un’occhiata un po’ a tutto salendo a bordo di uno dei bus che partono dalla stazione <PROTECTED> e che offrono una panoramica abbastanza ampia della capitale italiana.
|
Last Update: 2008-02-07 |
The <PROTECTED> <PROTECTED> is set in a quiet location and provides its guests with a revitalising and relaxing holiday which is not without opportunities for getting to know and value the artistic and scenic wonders of the town and its surroundings, through a selection of quiet walks or more adventurous excursions.
|
L'<PROTECTED> <PROTECTED> è situato in una posizione tranquilla, permette ai propri clienti una rigenerante e rilassante vacanza, durante la quale non mancheranno le opportunità di conoscere ed apprezzare le bellezze artistiche e paesaggistiche del nostro centro abitato e dei suoi dintorni, potendo scegliere tra tranquille passeggiate oppure escursioni più avventurose .La particolare posizione dell'albergo permette il facile raggiungimento di mete turistiche come la vicina Valle di Gressoney, la Valle di Champorcher, nonchè la riserva naturale del parco del Mont Avic.
|
Last Update: 2007-09-12 |
Get out into the Milanese countryside using the modern innovation of a long tradition:
|
Si raggiunge la provincia, alle porte di Milano, con l'innovazione della tradizione:
|
Last Update: 2008-06-06 |
Its gets its name, which had already been attributed by popular tradition to the irrigation channel ("roggia") running along its north-western edge, from its characteristics as a low-lying area compared to the surrounding valleys.
|
Il nome, già attribuito dalla tradizione popolare alla roggia che la percorre a nord-ovest, deriva dalle sue caratteristiche di zona depressa rispetto alle valli circostanti.
|
Last Update: 2008-04-14 |
Not only is <PROTECTED> easy to get to using any means of transport, but it is also situated just a few kilometres from the most famous theme parks
|
<PROTECTED> non solo è facilmente raggiungibile con ogni mezzo di trasporto, ma si trova a pochissimi chilometri dai parchi divertimento più famosi
|
Last Update: 2007-10-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: characteristics (English - Italian) | futuristically (English - Italian) | opportunities (English - Italian) | requirements (English - Italian)
Users are now asking for help: bonita foto (Latin>Spanish) | tenerife (Dutch>English) | oecd (German>Lithuanian) | habibti (English>French) | per ferir, l’alato arciero (Italian>Spanish) | thesaurieverrichtingen (Dutch>English) | giyim (English>French) | dualis (Swedish>German) | glucuronoconjugaison (English>French) | freez (English>French) | hébergée (English>French) | terreuraanvallen (Dutch>English) | marcina beme - prezesa zarządu; (Polish>English) | curuamen (Latin>French) | 638,00 (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语