Obfuscate - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Code Obfuscation

Offuscatore

Last Update: 2011-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Include a digest (obfuscation) of the password

Includere una classificazione (codifica) della password

Last Update: 2007-12-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Could not determine the module directory to load the password obfuscator plugin.

Non è stato possibile determinare la directory del modulo per caricare il plugin di codifica della password.

Last Update: 2007-07-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Its data is obfuscated to discourage end-user tampering.

I relativi dati non sono visibili per impedire la modifica da parte degli utenti finali.

Last Update: 2006-11-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The password obfuscator plugin given could not be loaded.

Non è stato possibile caricare il plugin di codifica della password fornito.

Last Update: 2007-07-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Ensure the given class implements the documented interface to perform password obfuscation.

Accertarsi che la classe fornita implementi l'interfaccia documentata per eseguire la codifica della password.

Last Update: 2006-09-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The password obfuscator utility is unable to locate the password obfuscator plugin.

Il programma di utilità di codifica della password non è riuscita a trovare il plugin di codifica della password.

Last Update: 2006-09-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Installs PreEmptive's Dotfuscator Community Edition, a tool that obfuscates .NET assemblies.

Installa PreEmptive Dotfuscator Community Edition, uno strumento per l'offuscamento degli assembly .NET.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Such obfuscation is unacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Una siffatta confusione è inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Articles obfuscating or distorting the Charter.
http://www.europarl.europa.eu/

Articoli che oscurano o falsano il quadro generale della Carta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The promotion of transparency requires facts, rather than insinuation or obfuscation.

Non voglio avere parte in questa protesta populista.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The class will not be used to perform obfuscation.

La classe non verrà utilizzata per eseguire la codifica.

Last Update: 2007-07-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The class given to do obfuscation does not implement the correct interface.

La classe fornita per la codifica non implementa l'interfaccia corretta.

Last Update: 2007-07-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The obfuscated password could not successfully be unobfuscated.

Non è stato possibile decodificare correttamente la password codificata.

Last Update: 2007-07-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The obfuscated password could not successfully be unobfuscated.

Non è stato possibile decodificare con esito positivo la password codificata.

Last Update: 2005-02-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The class will not be used for obfuscation.

La classe non verrà utilizzata per la codifica.

Last Update: 2006-09-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info