Results for oh dear, translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

oh dear

Italian

oh, mi dispiace

Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh dear.

Italian

oh dear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh dear!

Italian

oh gioia! anima mia!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“oh dear no.”

Italian

oh! no rispose sorridendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh dear mother,

Italian

o madre cara,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, dear, oh dear.

Italian

bene, povero me, per carità.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

l: dear oh dear!

Italian

l: oh mamma mia!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh dear, what can i do?

Italian

non mi abbracci e mi ripeti che sono grande,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh my dear how i love you

Italian

oh cara mia quanto ti amo

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“oh, dear, what comfort can i find?”

Italian

“oh, dear, what comfort can i find?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

. mr president, oh dear, oh dear, oh dear!

Italian

   . – signor presidente, oh poveri noi!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh dear, i must be high on their list.

Italian

mamma mia, devo essere nella loro alta lista.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

me: oh dear g hook, how are you today?

Italian

mi: oh gancio caro g, come stai oggi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want, oh my dear spouse, you to publish it.

Italian

voglio, dolce, dolce mia sposa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but oh dear, when we got home! mother was waiting.

Italian

stavamo bene. ma che guai al ritorno!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't cry, oh, dear mother, for the reason your son

Italian

non piangere, mammina, se a tuo figlio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the reply came in english. "oh dear no."

Italian

"non lo so questo" rispose il dottore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh dear! i will not forget. yes, it's been nice.

Italian

santo cielo! non me lo dimenticherò mai. già, era bello.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh my dear, what have you done to me and what have i done to you

Italian

oh mio caro, che cosa mi hai fatto e cosa ho fatto io a te

Last Update: 2010-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[oh dear, what a jolly good defense of the western way of life.

Italian

[mio caro, quale splendida difesa amena del modo di vita occidentale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,341,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK