Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oil and natural gas
petrolio e gas naturale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
natural gas
gas naturale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
exploration for oil and natural gas
la prospezione di petrolio e gas naturale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
exploration and extraction by means of boreholes (e.g. oil, natural gas and brine production);
prospezione e coltivazione dei minerali mediante trivellazione (ad esempio produzione di petrolio, metano, acqua salina da sorgenti naturali, ecc.);
primary energy sources, such as oil, natural gas or coal, or transformed energy sources, such as electricity;
fonti primarie di energia, come petrolio, gas naturale o carbone, oppure fonti trasformate di energia, come l'energia elettrica;