Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wanna say to you how much i love you
per farti innamorare di me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you i love you
l’amore che mi lega a te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to you i love you
grazie a mi amo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen, i say to you, i do not know you
in verità io vi dico: non vi conosco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it now that i can tell you i love you
che mi accetta coi difetti che ho dovrei, vorrei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you i love you
che, se io te abato, te torт il ronzone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you i love you forever,
ero contro di lei,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you...love you...i love you
ma ti amo... ti amo... ti amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello beautiful i love you i love you
ciao bella mi amore
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you but i love you i hate you.
ti amo e ti odio ti amo...ti odio...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love i miss you i love you
buongiorno amore mio mi manchi ti amo
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. i want you, i need you, i love you
mi è piaciuto talmente tanto, che ho pensato di postarlo anche per voi, sperando di farvi piacere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he answering said: amen i say to you, i know you not.
ma egli rispose: in verità vi dico: non vi conosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you but i love you i love you so much
ti amo ti amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see in cam love you sexy and exciting love you i love you
voglio vederti in cam amore sei sexi e eccitante ti amo ti voglio
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than telling you i love you.
più di dirti ti amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be trusted now, i swear to you i can
credo di sì, l'artista in questione si chiama sissel e dovresti trovare qualche info su di lei cliccando qui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i say to you, i say to all: 'watch!
quello che dico a voi, lo dico a tutti. vegliate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
12 and he answering said, verily i say to you, i have not known you.
12 ma egli rispose: in verita vi dico: non vi conosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13,37 what i say to you i say to all, ‘be on
13,37 ora, ciò che dico a voi, lo dico a tutti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: