Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red light
luce rossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a red light district.
a red light district.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i cross with a red light
adesso passo col rosso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a red leaf
un cielo rosso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visibility of a red light towards the front
visibilità di luce rossa verso l'avanti
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
you must always stop at a red traffic light.
fermarsi sempre quando il semaforo è rosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a red pencil
disegna e color
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginger put on a red knit shirt.
ginger ha messo su una camicia in maglia rossa. i nostri vestiti erano chiuse in un armadio fino al nostro ritorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the visibility of a red light towards the front :
per la visibilita di una luce rossa verso l ' avanti :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a red rose appears.
compare un petalo di rosa rossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in a red dress"
"in abito rosso"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a red guard interrupted.
una guardia rossa l'interruppe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blue spot on a red band indicates a deterioration.
un punto blu su di una circonferenza rossa indica un peggioramento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completing a 'red' network
completando una rete 'rossa'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a red light must, as a rule, placed on top, and green - bottom.
una luce rossa deve, di norma, messo in cima, e il verde - basso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it acceptible to go through a red light if there is no other traffic?
si può passare con il rosso se non si vede arrivare nessun’altra macchina?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the refrigerator gave a red light as an indicator, a sign that there is insufficient power.
anche il frigorifero ha dato una luce rossa come indicatore, segno che non c'è alimentazione insufficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traces remain of the stucco birds dealt with on a red background.
rimangono tracce degli stucchi con uccelli affrontati su fondo rosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's lively during the daytime but by night it becomes a bit of a red light district.
È pieno di vita durante il giorno ma durante la notte diventa un po' un quartiere a luci rosse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a red light "like a red moon" rises slowly across the sky, and disappears in the distance.
un disco rosso luminoso « come una luna rossa » sorge lentamente, attraversa il cielo, e scompare in lontananza .ha i mozzi come una ruota; ne spuntano « raggi stazionari ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting