Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on this occasion, you can
in questa occasione, è possibile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion it is crucial.
in un' occasione come questa è fondamentale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
that did not happen on this occasion.
ciò non è avvenuto in questa occasione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
on this occasion he said the following:
in quest occasione, tra le altre cose, egli ha dichiarato quanto segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr hänsch represented you on this occasion.
il collega hänsch è intervenuto in sua vece.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
on this occasion, the times was right.
in quell'occasione il times aveva ragione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion, commissioner fischler declared:
in occasione della nomina, il commissario fischler ha dichiarato:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion the participants made the following
in questa occasione, come è avvenuto anche gli altri anni, i partecipanti hanno adottato la seguente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"on this occasion, i wouldn't say so."
"in questo caso, non mi pare che abbia dato prova di maggior buon senso".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on this occasion it adopted the following conclusions:
in tale occasione ha adottato le seguenti conclusioni:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this should also be mentioned briefly on this occasion.
e' opportuno ricordarlo, sia pure brevemente, in questa occasione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, on this occasion, the politicians got it wrong.
in un esame pubblico in irlanda è probabile che venga chiesto un esercizio di confronto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
on this occasion we grabbed cody for a short interview.
pochi minuti per una vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion, i wish you a happy happy easter.
con l'occasione auguro una serena buona pasqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion i cannot agree with mr robles piquer.
oggi non sono d'accordo con il collega robles piquer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
environment commissioner margot wallström declared on this occasion: "
il commissario per l'ambiente margot wallström ha dichiarato a questo proposito: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besides, special selling techniques may be applied on this occasion.
inoltre, in tale occasione, possono essere attuate tecniche di vendita particolari.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luther's efforts on this occasion were not without good results.
gli sforzi fatti da lutero in quell'occasione non rimasero senza risultato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion, european commission president jean-claude juncker said: "
in questa occasione il presidente della commissione europea jean-claude juncker ha dichiarato: “
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting